一邊睇日劇，一邊學日文，得唔得?

[匿名]

2008-06-21 5:56 am

如題！
如果學日文，邊度有得學？（最好果間）
唔該哂！

回答 (2)

Chloe

2008-06-22 12:56 am

✔ 最佳答案

可以，但最好你本身已經有二級或以上程度而且聽力良好(大約二級聽解70%以上聽到答啱題目左右)，咁樣可以學到不少俚語和生字，以及男女用語的分別。
不過如你初學，未免太高難度了。假如有了三四級的底，用有字幕的MTV歌詞/NHK手語新聞/NHK兒童新聞等講得慢又有字幕的節目，相信也會有效。
(我自己就是這樣學的，一面上課一面用電視台幫助學習。但如果沒有上過堂，冇基本知識，學懂的機會不高)

👍 0 👎 0

Dr.克魯

2008-06-21 6:18 am

太難了~
除非你領悟力超強
無師自通

例如日本語有五十音日劇對話裡沒有人教那個字是甚麼音的~
最好去工聯會/日本交流,學了基本才學其他深的

👍 0 👎 0