我想要Why do I feel so sad 中文對照歌詞..thx thx thx!!!

2008-06-21 3:59 am
曲名:Why do I feel so sad 歌手:Alicia Keys

Friends we've been for so long
Now true colors are showing
Makes me wanna cry oh yes it does
Cuz I had to say goodbye

By now I should know
That in time things would change
So it shouldn't be so bad
So why do I feel so sad

How can I adjust
To the way that things are going
It's killing me slowly
Oh I just want it to be how it used to be

Cuz I wish that I could stay
But in time things must change
So it shouldn't be so bad
So why do I feel so sad

You cannot hide the way you feel inside I realize
Your actions speak much louder than words
So tell me why oh

By now I should know that
That in time things would change
So it shouldn't be it shouldn't be so bad
So why do I feel so sad

By now I should know
That in time things must change
So it shouldn't be so bad
So why do I feel so sad

By now by now I should know
That in time things must grow
And I had to leave you behind
So why do I feel so sad
If it couldn't be that bad
Tell me why

By now I should know
That in time things would change
So it shouldn't be so bad
So why do I feel so sad

回答 (2)

2008-06-21 4:18 am
✔ 最佳答案
為什麼我覺得非常傷心--艾莉西亞凱斯

朋友說,我們已經這麼久
現在的真面目,是顯示
令我想要哭哦是它
Cuz我不得不說再見

現在我要知道
在時間的事情必須改變
所以應該不會那麼壞
那麼為什麼這樣做,我覺得非常傷心

我怎樣才能調整
向這樣的事情會
它的殺害我慢慢
哦,我只想它是如何使用的要

Cuz我想我可以留
但在時間的事情必須改變
所以應該不會那麼壞
那麼為什麼這樣做,我覺得非常傷心
你不能隱藏的方式你覺得裡面我明白
您的行動,發言不多,勝於話
因此,告訴我為什麼哦

由現在,我應該知道,
在時間的事情必須改變
因此,不應該不應該那麼差
那麼為什麼這樣做,我覺得非常傷心

現在我要知道
在時間的事情必須改變
所以應該不會那麼壞
那麼為什麼這樣做,我覺得非常傷心

現在由我現在應該知道
在時間的東西,必須成長
我不得不離開你的背後
那麼為什麼這樣做,我覺得非常傷心
如果不能壞
告訴我為什麼

現在我要知道
在時間的事情必須改變
因此,不能這麼差
那麼為什麼這樣做,我覺得非常傷心
2008-06-22 4:15 am
Why do I feel so sad ( by Alicia Keys) 為甚麼我覺得這樣憂傷

Friends we've been for so long 我們做朋友這麼久,
Now true colors are showing 現在揭示了真面目,
Makes me wanna cry oh yes it does 噢!是的!真是令我很想哭,
Cuz I had to say goodbye 因為我要道別了。

By now I should know 至今我應該知道,
That in time things would change 時候要到,事物將會改變,
So it shouldn't be so bad 那麼,情況不應該是太差的,
So why do I feel so sad 我又為甚麼覺得這樣憂傷哩?

How can I adjust 對於事物發生的情況,
To the way that things are going 我怎樣可以調適?
It's killing me slowly 我被慢慢的致諸死地,
Oh I just want it to be how it used to be 噢!我只想情況像以前那樣。

Cuz I wish that I could stay 因為我期望我可以留下來,
But in time things must change但是,時候要到,事物一定要改變
So it shouldn't be so bad 那麼,情況不應該是太差的,
So why do I feel so sad 我又為甚麼覺得這樣憂傷哩?

You cannot hide the way you feel inside I realize我明白你不能隱藏內裡的感覺,
Your actions speak much louder than words你的行動比說話更表達得清楚,
So tell me why oh 那麼,噢!告訴我為甚麼。

By now I should know that 至今我應該知道,
That in time things would change 時候要到,事物將會改變,
So it shouldn't be it shouldn't be so bad 那麼,情況不應該、不應該是太差的,
So why do I feel so sad 我又為甚麼覺得這樣憂傷哩?

By now I should know 至今我應該知道,
That in time things must change 時候要到,事物一定會改變,
So it shouldn't be so bad 那麼,情況不應該是太差的,
So why do I feel so sad 我又為甚麼覺得這樣憂傷哩?

By now by now I should know 至今、至今我應該知道,
That in time things must grow 時候要到,事物一定會進展,
And I had to leave you behind 而我需要捨棄你,
So why do I feel so sad 我又為甚麼覺得這樣憂傷哩?
If it couldn't be that bad 如果情況不至那麼差,
Tell me why 告訴我為甚麼。

By now I should know至今我應該知道,
That in time things would change 時候要到,事物將會改變,
So it shouldn't be so bad 那麼,情況不應該是太差的,
So why do I feel so sad 我又為甚麼覺得這樣憂傷哩?


收錄日期: 2021-04-13 16:26:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080620000051KK02310

檢視 Wayback Machine 備份