有勞各位英文高手幫我把以下的句子由中文翻譯成英文!

2008-06-20 11:41 pm
我們要設立一個工作地點給營業員工作。
這個方法的好處是以顧客用家的身分說話,比較有說服力。
我們會聘請一些臨時推廣員協助我們打多一點電話,目的是要增加約會目標對象的數量,從而增加成功機會。最終有助完成每月的銷售目標。
我們要知道和評估現時的市場趨勢,讓我們了解客人的消費行為。這樣亦會令我們知道日後的發展方向。
我們要蒐集競爭對手的資料,讓我們知道他們在市場的情況。這有助我們採取適當的策略作為應對競爭之用,並且制定長遠的發展方向。
我們要制定適當的賣點作為推廣有關產品之用。這容易讓目標對象知道有關產品的特色。
我們要制定適當的銷售工具作為個人行銷之用。這有助我們知道解釋給客人知道我們的產品。
試銷可以讓我們知道現在使用的銷售策略是否正確。
我們會招募男性、女性、年輕、年長和不同性格的人士,以照顧不同類型的客人。我們會根據客人的類型作出適當的安排,以增加成功的機會。

回答 (2)

2008-06-22 8:28 pm
✔ 最佳答案
We must set up an operating location to work to the shop employee.
This method's advantage is by the customer with family's identity speech, compared with has the persuasive power.
We will invite some temporary promotions to assist us to make many phone calls, the goal will be must increase the appointment target audience quantity, will thus increase the chance of success. Is helpful to complete each month finally the sales target.
We must know and appraise present the market trend, lets us understand visitor's consumer behaviour. Will like this also make us to know in the future development direction.
We want 蒐 the collection competitor material, lets us know them in the market situation. This is helpful us to adopt the suitable strategy achievement to deal with competition, and formulates the long-term development direction.
We must formulate the suitable selling point as promoted related product. This easy to let the target audience know the related product the characteristic.
We must formulate the suitable sales tool to take individual marketing. This is helpful us to know that the explanation knows our product to the visitor.
The trial sale may let us know the present uses the sales strategy is whether correct.
We will recruit the male, the female, young, old and the different disposition public figure, will consider the different type visitor. We will make the suitable arrangement according to visitor's type, will increase the successful opportunity.
2008-06-20 11:59 pm
We must set up an operating location to work to the shop employee.
This method's advantage is by the customer with family's identity speech, compared with has the persuasive power.
We will invite some temporary promotions to assist us to make many phone calls, the goal will be must increase the appointment target audience quantity, will thus increase the chance of success. Is helpful to complete each month finally the sales target.
We must know and appraise present the market trend, lets us understand visitor's consumer behaviour. Will like this also make us to know in the future development direction.
We want 蒐 the collection competitor material, lets us know them in the market situation. This is helpful us to adopt the suitable strategy achievement to deal with competition, and formulates the long-term development direction.
We must formulate the suitable selling point as promoted related product. This easy to let the target audience know the related product the characteristic.
We must formulate the suitable sales tool to take individual marketing. This is helpful us to know that the explanation knows our product to the visitor.
The trial sale may let us know the present uses the sales strategy is whether correct.
We will recruit the male, the female, young, old and the different disposition public figure, will consider the different type visitor. We will make the suitable arrangement according to visitor's type, will increase the successful opportunity.

唔知岩唔岩架


收錄日期: 2021-04-13 15:43:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080620000051KK01317

檢視 Wayback Machine 備份