✔ 最佳答案
交通發達
(a place) has a well-developed transportation network
購物天堂
Shopping paradise or shopper’s paradise
美食天堂
Food paradise
e.g. HK is a food paradise because it is a place where you can enjoy excellent cuisine from different countries.
東方之珠
The Pearl of Orient
被執達利封樓
(a place) sealed off by bailiff
Bailiff = a law officer who makes sure that the court decisions are obeyed, especially by taking away someone’s personal property if they do not pay their rent.
Seal off (a place) = keep it separate by tightly closing all the entrances or openings.
機動遊戲
Motor-driven recreation games
參考: Collins Cobuild English Language Dictationary