可以幫我check英文grammer嗎? 十分感激!!

2008-06-20 6:36 am
A cup bra in hong kong is also called "Airport".

====

It is my nickname used in art field.
i use this name in my artworks.

====

i like to include the face of myself in the artwork.
i like to be a part of artwork.

===

For men, women in menstrual period are unapproachable,
so, do they need a warning sign?

回答 (3)

2008-06-20 3:48 pm
✔ 最佳答案
A cup bra in hong kong is also called “Airport”.
Correction: In Hong Kong, the nickname of a A-cups bra is “Airport”.
Reason: 因為沒有一個 bra 是 only have one cup.

It is my nickname used in art field.
Correction: It is the nickname I use in the art field. / It was the nickname I used in the art field.
Reason: 一句句子不能有兩個tenses.

i use this name in my artworks.
Correction: I use this name in(for) my artworks.
Reason: 如果您是說:在這些artworks裡, 我是用這個名的. Then you need to use in.
如果您是說:在這些artworks裡, 我是用這個名代替的/成為我的(真)名. Then you need to use for.

i like to include the face of myself in the artwork.
Correction: I would like to attach my picture on the artwork.
Reason: The word face is only mean 臉, 並不=您的圖片.
一個 artwork 是不能放things在裏面(it is not a bag),您只可以放things在上面.

i like to be a part of artwork.
Correction: I would like to be part of the artwork.
Reason: “a”不是必要的, the word“part”already 有“one”的意思在當中.

For men, women in menstrual period are unapproachable, so, do they need a warning sign?
Correction: For men, they think women who are in the menstrual period (having menstruation) are unapproachable, so do they need to be warn?
Reason:這句句子裏 in the menstrual period 和 having menstruation 都 work, 不過我覺得 having menstruation 會好一些.
warning sign 是 警告標誌(可以看見), 不是警告(口頭上的).


如果您還有甚麼不明白的, 您可以 e-mail to me: [email protected]
2008-06-20 1:27 pm
Just wondering, what is a cup bra???
2008-06-20 7:25 am
“A” cup bra in Hong Kong is also having a nickname called "airport".

====

It is my nickname used in the art field.
I use this name in my artworks.

====

I like to include the face of myself in the artwork.
I like to be a part of the artwork.

===

For men, women in menstrual period are unapproachable.
So, do they (who are they, men or women ?) need a warning sign?
Men need warning sign ? - Illogical
Women need warning sign ? Also illogical
參考: Myself


收錄日期: 2021-05-01 01:07:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080619000051KK02860

檢視 Wayback Machine 備份