我們最大的優勢是唯一可以享有香港、九龍、新界的中菜會籍。
我們最大的缺點是不能使用。
我們最大的機會是香港人普遍愛吃中菜。
我們最大的危機是新一代香港人遍向吃西菜和日本菜。
麻煩大家幫我把以下的文字翻譯成英文。
2008-06-19 2:04 am
回答 (4)
2008-06-19 2:26 am
✔ 最佳答案
The greatest advantage we have is that we are the only one (what) which can enjoy Chinese food membership all over Hong Kong, Kowloon and New Territories . We greatest disadvantage is that we cannot be used in….
Our biggest opportunity is that most Hong Kong people likes Chinese food.
Our biggest challenge is that the new generation of Hong Kong tends to like eating western and Japanese food.
參考: Myself
2008-06-19 2:19 am
1.We biggest superiority is may enjoy Hong Kong, Kowloon, New Territory's vegetable membership only.
2.We biggest shortcoming cannot use.
3.We biggest opportunity is the Hong Kong person universal love eats the vegetable
4..We biggest crisis is the new generation Hong Kong person spreads to eats the western cuisine and the Japanese vegetable
2.We biggest shortcoming cannot use.
3.We biggest opportunity is the Hong Kong person universal love eats the vegetable
4..We biggest crisis is the new generation Hong Kong person spreads to eats the western cuisine and the Japanese vegetable
參考: me
2008-06-19 2:09 am
1.We biggest superiority is may enjoy Hong Kong, Kowloon, New Territory&s vegetable membership only.
2.We biggest shortcoming cannot use.
3.We biggest opportunity is the Hong Kong person universal love eats the vegetable
4..We biggest crisis is the new generation Hong Kong person spreads to eats the western cuisine and the Japanese vegetable
2.We biggest shortcoming cannot use.
3.We biggest opportunity is the Hong Kong person universal love eats the vegetable
4..We biggest crisis is the new generation Hong Kong person spreads to eats the western cuisine and the Japanese vegetable
2008-06-19 2:07 am
1.We biggest superiority is may enjoy Hong Kong, Kowloon, New Territory's vegetable membership only.
2.We biggest shortcoming cannot use.
3.We biggest opportunity is the Hong Kong person universal love eats the vegetable
4..We biggest crisis is the new generation Hong Kong person spreads to eats the western cuisine and the Japanese vegetable
2.We biggest shortcoming cannot use.
3.We biggest opportunity is the Hong Kong person universal love eats the vegetable
4..We biggest crisis is the new generation Hong Kong person spreads to eats the western cuisine and the Japanese vegetable
參考: me
收錄日期: 2021-04-15 16:15:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080618000051KK02073