急~請幫我中文翻成英文(20點)

1.My friends and I went diving in Kenting last year. That is my fist time of diving. I was extremely afraid because I think it’s a very dangerous activity. After I dived into the sea, suddenly I found it’s not so scary at all. Besides, the landscape of seabed is very pretty, so I am planning to go diving again next summer vacation.


2.I like Japanese cuisine. There is a new opened Japanese restaurant nearby. My family and I go to that restaurant quite often. I like all of its cuisine because it’s very delicate and delicious. However, I don’t like mustard because it’s very spicy. It makes me feel terrible.

1.去年，我和朋友去墾丁潛水。那是我第一次潛水。原本很害怕，因為我覺得很危險。但潛到水下面後，發現其實一點也不可怕。而且海底的景觀很美。所以我打算今年暑假在去一次。

1. Last year, my friends went to Kenting and diving. That is my first dive. Was very scared, because I think it is dangerous. But hidden below the water and found that in fact not the least bit frightening. Harbour and the beautiful landscape. Therefore, I intend to this summer in time.

2.我喜歡日本料理。我家附近開了一家很棒的日本料理餐廳。我和家人常去吃。我喜歡他所有的料理。因為看起來很精緻而且可口。但是我不喜歡芥末。因為它很辣。而且它讓我很不舒服。

2. I like Japanese cuisine. I opened a home near the great Japanese cuisine restaurant. I often go and their families. I like all of his dishes. Because it is very delicate and delicious. But I do not like mustard. Because it Henla. And it let me very uncomfortable.

1.

I and my friends went diving at Kending last summer. It was my first experience and I feel scared due to not familiar with the scene under the sea. However, everything became interesting to me and amazing after diving into water land. Since last good memory, I plan to go to there again this summer vacation.



2.

I love Japanese cuisine. There is a new open fantasy Japanese restaurant just nearby my house, so, I and My family go there frequently to enjoy their foods. All dishes not only look fine but also tasty except wasabi. As this kind of spicy mustard makes me unconfortable.

1.去年，我和朋友去墾丁潛水。那是我第一次潛水。原本很害怕，因為我覺得很危險。但潛到水下面後，發現其實一點也不可怕。而且海底的景觀很美。所以我打算今年暑假在去一次。

My friend and I went diving in Kending last year. It was my first dive and I was pretty scared of its dangerous prospects. But as I submerge into the waters, beautiful sights of the seabed simply erased the fear away. And so I plan to return this summer.


2.我喜歡日本料理。我家附近開了一家很棒的日本料理餐廳。我和家人常去吃。我喜歡他所有的料理。因為看起來很精緻而且可口。但是我不喜歡芥末。因為它很辣。而且它讓我很不舒服。

I enjoy Japanese cuisine. My family frequents this new restaurant near our place that serves delicious Japanese cuisine. I like everything on their menu as they are delicately prepared and very tasty. However, wasabe is not my cup of tea. It makes me uncomfortable and is too spicy for my liking.

第 1和第 3 錯得一模一樣

從實招來 有沒有作弊 誰偷看誰??

有查字典嗎??

我看是全段翻譯軟體翻的吧!

1.Last year, I and the friend went to Kending to dive. That is my first
diving. Originally very much is afraid, because I think very
dangerously. But after dives under the water, the discovery 1. is not
actually fearful. Moreover the seabed landscape is very beautiful.
Therefore I planned this year summer vacation is going time.
2.I like Japan attending to. Nearby my family opened a very good Japan
to attend to the dining room. I and the family member often eat. I
like his all ingredients. Because looks like very fine moreover is
delicious. But I do not like the black mustard. Because it is very
spicy. Moreover it lets me not be very uncomfortable.

1. Last Summer, I went scuba diving with my friend at Kenting. That was my first experience in scuba diving and I was so afraid at the beginning, because I thought it was very dangerous. But after I got under the water, I found that I am not afraid anymore because the scene under the sea was amazing! Therefore, I planned to go scuba diving again this Summer.

2. I love Japanese cuisine. Recently, a new Japanese restaurant is opened near my house around the corner and I go there often with my family. The restaurant makes really delicious food and I love almost everything. However, I don't like wasabe because it is spicy and makes me sick!

1.Last year, I and the friend went to Kending to dive. That is my first
diving. Originally very much is afraid, because I think very
dangerously. But after dives under the water, the discovery 1. is not
actually fearful. Moreover the seabed landscape is very beautiful.
Therefore I planned this year summer vacation is going time.


2.I like Japan attending to. Nearby my family opened a very good
Japan to attend to the dining room. I and the family member often
eat. I like his all ingredients. Because looks like very fine moreover is
delicious. But I do not like the black mustard. Because it is very
spicy. Moreover it lets me not be very uncomfortable.