✔ 最佳答案
你在北京拍的照片多麼的美啊
The photos you took from Beijing are so nice.
特別在飛機上拍下去地面的相片
Particularly the photo taken from the plane (或叫 bird-eye-view)
原來你也有去那個湖啊...有沒有划艇啊?
So you have been that lake too, did you ever row a boat there?
你覺得好不好玩?我想起當時的情況
How do you like it? It refreshes my memories.
心情還真的興奮啊...真想再去多一次
It is so exciting... almost want to visit there one more time.
我真的懶..都差不多一年了~
I am really lazy, it has been nearly one year from now ~
還不把在北京拍的照片放上來
Why dont you let me have the pictures from Beijing right away.
(現今應說: Please let me have the pictures taken in Beijing thru email right away.)