請對句：一蓑煙雨任平生

2008-06-18 3:23 am

蘇軾定風波
公舊序云：三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺。已而遂晴，故作此詞。

莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒，微冷。山頭斜照卻相迎。
回首向來瀟灑處，歸去。也無風雨也無晴。

（借用東坡名句）
上句：請創作
下句：一蓑煙雨任平生

回答 (7)

Pauline

2008-06-18 7:18 am

✔ 最佳答案

獨釣寒江閒片刻(仄仄平平平仄仄)
一蓑煙雨任平生(仄平平仄仄平平)
柳宗元˙江雪詩：「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。」

👍 0 👎 0

艦長

2008-06-20 6:25 am

瓊樓輪月夜照世
一蓑煙雨任平生

👍 0 👎 0

用戶16243

2008-06-19 9:29 pm

百年功過憑義語
一蓑煙雨任平生

早前，在「知識＋」內一連發問了一些與「八九民運」、「日本侵華」以及一些中國近代史的問題，有感而發。

2008-06-19 13:39:39 補充：
辛亥革命至今近百年了，我國國內百年內都因戰禍、政治、肅貪、黨粹、專權、反腐、民生等事件而「烽煙」不斷。再出上句如下：

百載烽火蘊詭言
一蓑煙雨任平生

參考: 不會平仄，只在參與，但求達意，萬莫見笑。

👍 0 👎 0

isotl2002

2008-06-19 2:31 am

上句：千古英雄成底事？

下句：一蓑煙雨任平生。

上句用南宋李好古江城子。

👍 0 👎 0

用戶7130

2008-06-19 12:10 am

半世風雲哀道遠 (仄仄平平平仄仄)
一蓑煙雨任平生 (仄平平仄仄平平)

2008-06-18 16:14:29 補充：
稍改:

半世風雲哀遠道 (仄仄平平平仄仄)
一蓑煙雨任平生 (仄平平仄仄平平)

2008-06-18 17:02:57 補充：
當知任重道遠
那怕蜚短流長

👍 0 👎 0