✔ 最佳答案
根據牛津出版的【Practical English Usage】指出:
我們可以用like或as來表示事物的相似。
1)相似:like(介詞)
Like和介詞相似,用於名詞或代名詞之前,如:
You look like your sister(不能說:...as your sister)
She's good at scientic subjects, like mathematics.(不能說...as mathematics)
2)相似:as(連詞)
as是連詞,用於從句之前及以介詞開始的詞組之前
as+從句
as+介詞短語
如:Nobody knows her as I do.(沒有人像我這樣了解她)
In 1939, as in 1914, everybody seemed to want war.(1939年跟1914年一樣,好像人人都要打仗)
On Friday, as on Tuesday, the meeting will be at 8:30
3.like的非正式用法
在非正式的英語中,like常代替as用作連詞。在美國英語中,這種用法很常見。在正式文體中,一般認為這是不正確的。
如:Nobody loves you like I do.
7.功能或作用:as用作介詞
as的另一個用法是表示一個人或東西有什麼功能或作用──某人做什麼事,某物作什麼用,屬於什麼種類,等等。在這種情況下,as用法如同介詞,用在名詞之前。
如:He worked as a waiter for two years.
Please don't use that knife as a screwdriver.
試將as的這種用法與like作比較
As your brother, I must warn you to be careful(這句顯示:I am your brother)
Like your brother, I must warn you to be careful.(這句顯示:I am not your brother)
所以,我們可以看到as和like是詞性不同,若as用作介詞,其意思則不是相似
希望幫到你!