中文「準畢業」，若用英文又應如何表達？
回答 (3)
2008-06-18 8:33 pm
✔ 最佳答案
The proper term is graduate-to-be.其實 乜乜-to-be可用喺準新娘 (bride-to-be)、準醫生 (doctor-to-be)等等。
Nothing offensive, but undergraduate is not the right word.
Undergraduate在歐美只能形容正在修讀大學學士(bachlor's degree)課程的大學生。
2008-06-18 12:35:08 補充：
typo: bachelor's instead of bachlor's
2008-06-18 7:27 pm
undergraduate
收錄日期: 2021-04-14 20:28:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080617000051KK01698