有勞各位英文高手幫我把以下的句子由中文翻譯成英文!

2008-06-17 9:23 pm
推銷方程式
保持主動
時間安排
訪客計劃
資料來源
客人的需要
財務能力
外表儀容
談判技巧
誠懇態度
跟進訂單方法

回答 (3)

2008-06-17 9:39 pm
✔ 最佳答案
推銷方程式
Formulae of marketing
保持主動
Always be initiative
時間安排
Planning of schedule
訪客計劃
Plan of visiting customers
資料來源
Source of information
客人的需要
Needs of customers
財務能力
Financial status
外表儀容
Appearance and manner
談判技巧
Techniques of negotiation
誠懇態度
Sincere attitude
跟進訂單方法
Method of follow up on orders
參考: Myself
2008-06-18 3:00 am
Promote the equation preface
Keep taking the initiative
Arrangement of time
Visitor's plan
Source of the materials
Guests' need
Financial ability
Appearance appearance
Negotiate the skill
Sincere attitude
Follow up the method of the order
2008-06-17 9:39 pm
1) Sales Plan / Strategy (推銷策略, 因為覺得推銷方程式很怪)
2) Pro-active / initative
3) Time management
4) Customer visit plan
5) Information source
6) Customer's need / inquiry
7) Finance capability
8) Apparence / outlook
9) Negotiation Skill
10) Sincere attitude
11) Order follow-up method / skill
參考: self


收錄日期: 2021-04-20 18:21:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080617000051KK00925

檢視 Wayback Machine 備份