請問美國郵寄

2008-06-16 11:27 pm
請問美國要郵寄包裹去澳門的話
是要給他英文還是葡文地址?
而且澳門只有葡文地址怎麼轉成英文?
怎麼可以知道自己的葡文同英文地址?
麻煩大家!

回答 (3)

2008-06-17 7:12 pm
✔ 最佳答案
1.請問美國要郵寄包裹去澳門的話是要給他英文還是葡文地址?
2.是要給他英文還是葡文地址?
3.而且澳門只有葡文地址怎麼轉成英文?
其實第1及第2題的答案你自己都系第3個問題到答O左. 澳門只有中文及葡文地字, 並沒有英文地址
怎麼可以知道自己的葡文同英文地址?

如果你只有中文地址, 可以去澳門地理資訊系統將個地址轉為葡文.



2008-06-17 11:13:39 補充:
SORRY無答你第一條問題, 外國寄澳門用葡文地址都ok, 但千其唔好比個中文地址佢
2008-06-17 9:51 pm
很感謝own_book的資料!
非常有用!謝謝!
2008-06-17 7:51 pm
我工作上都常有教外國領事館如何寄包裹來澳門的, 你比葡文地址就可以了. 不過記得MACAU 後面要加上(S.A.R.) 即MACAU(S.A.R.)

因為外國都有一個城市叫MACAU, 如我沒記錯是西班牙. 所以要加上(S.A.R.)


收錄日期: 2021-04-23 17:58:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080616000051KK01390

檢視 Wayback Machine 備份