請問David or Daivd?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-06-16 10:46 pm

我男朋友個英文名叫Daivd,但系唔系串錯呢?究竟系唔系一定要David先啱呢?Daivd得唔得呢?

回答 (3)

陸晴晴

2008-06-20 11:08 pm

✔ 最佳答案

David，中文名稱為「大衛」，一般男仔英文名。
其實Daivd唔同Daivd的發音，David的發音是Day-vid，
而Daivd的發音是Dai-vid，兩者係唔同的！但如果你男
朋友的名字是自己創作的，咁Daivd都無問題o既！

👍 0 👎 0

byc8111

2008-06-17 12:23 am

我男朋友個英文名叫Daivd,但系唔系串錯呢?究竟系唔系一定要David先啱呢?Daivd得唔得呢?
唔得, 無 Daivd 這字, 根本讀唔出音.
David 唯一另一讀音是 Dave.

參考: self

👍 0 👎 0

siohong

2008-06-16 10:51 pm

咁d人點叫你男朋友先

其實冇話一定ge

因為可能兩個名ge讀法都一樣

就好似yen同yan都系一樣讀法啦

系咪

只要都系叫你男朋友

而大家又覺得冇問題咁咪得囉

參考: myself

👍 0 👎 0