日文係咪一定唔捲脷?

我唔識關西口音, 不過我可以講, 日文R音同廣東話L音係唔同
但係佢都係唔捲脷既, 只不過比廣東話L音, 條脷既位置稍後小小

我係睇賴玉華博士既著作「擺脫廣東腔--讓你說一口道地外語」學返黎既. 賴博士係港大日本研究系副教授, 佢教個仔既母語係日文, 因為有信心佢講既日文係標準~佢係香港土生土長既~點解佢咁勁?

因為佢識得國際音標去學語言~知道自己母語同外語既語言特徵有咩異同. 所以佢多年來都推廣國際音標黎學好語音~以上「擺」呢本書係其中一本作品, 你可以去圖書館搵佢既著作, 有埋CD

講返日文R音, 根據「擺」第54頁, 佢有幅圖(人體口鼻)指出廣東話L音, 日文R音, 英文R音同普通話R音既發音位置(舌頭接觸位置)~我可以email俾你

本書話呢個日文R音叫做「閃拍流音」(lateral flap), 舌尖跟齒齦接觸, 接觸點比英文R音前
(因為我係呢度打唔到D國際音標出黎俾你睇, 所以你最好去圖書館借呢本書慢慢睇)

55同意以上嘅講法~~

平時講話沒有卷舌音,方言估計也沒有。但是古裝戲(幕府將軍)以及描寫暴力團(極道)的電影會聽到「ら」的卷舌音。也許黑社會講話有這樣的發音。

日本各地方言(弁)的分別是指說話時　在文法上　的差別，跟發音無關(即５０音圖內的發音無變)。

假如您覺得標準語(東京弁)係唔捲脷，那麼您用邊一種方言(弁)說話時都係唔捲脷的，因為日文的發音，包括各地方言(弁)都是出自５０音圖。

我淨係聽過母語係普通話既人講日文既時候先會捲脷...
但係日語當中﹐我聽過関西弁、名古屋弁、岐阜弁、青森弁﹐都無聽過有捲脷音。
日本仲有甘多方言我未聽過﹐所以無乜有力證據可以證明到日本所有方言都係無捲脷音啦。