請幫我釋成英文

2008-06-16 7:03 am
請幫我把下面的句子釋成英文''
注...一定要文雅...不要太深="=
中一~中三程度的英文
thx''

這個男人和這個女人是夫妻
她和她是同性戀
這個男人和這個女人他們是兄妹
他們正在開結業禮派對''
他們很高興能/結婚/畢業/歡聚
他喜歡吸煙
他很瘦/肥/矮/高

回答 (3)

2008-06-18 4:46 pm
✔ 最佳答案
This man and this woman are the couple
She and she are the homosexuality
This man and this woman and others are brother and sister
The gift party that they are holding and completing a course "
They can rejoice / get married / graduate / happily gather very much
He likes smoking
He is very thin / fat / short / tall
2008-06-16 10:42 pm
這個男人和這個女人是夫妻 = these man & woman are husband & wife.
她和她是同性戀 = they are gay lovers.
這個男人和這個女人他們是兄妹 = these man & woman are sibling.
他們正在開結業禮派對 = they are attending a graduation (year-end school) party
他們很高興能/結婚/畢業/歡聚 = they are glad to get married/graduated/gathering.
他喜歡吸煙 = he likes to smoke
他很瘦/肥/矮/高 = he is quite thin (or, skinny)/fat (or, over-weight)/short/tall.
參考: Own
2008-06-16 9:08 pm
這個男人和這個女人是夫妻
Tom and Yan are husband and wife

她和她是同性戀
Mary and June are lesbians.

這個男人和這個女人他們是兄妹
Peter and Apple are brother and sister.

他們正在開結業禮派對
They are holding a graduation party.

他們很高興能/結婚/畢業/歡聚
They are very pleased that they can: marry/graduate/have gathering.

他喜歡吸煙
He likes smoking.

他很瘦/肥/矮/高
He is very thin/fat/short/tall.


收錄日期: 2021-04-20 18:21:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080615000051KK02916

檢視 Wayback Machine 備份