請將Are you the one翻譯成中文歌詞

2008-06-15 6:43 pm
are you the one?

the traveller in time who has come
to heal my wounds to lead me to the sun
to walk this path with me until the end of time
are you the one?
who sparkles in the night like fireflies
eternity of evening sky
facing the morning eye to eye


are you the one?
who'd share this life with me
who'd dive into the sea with me
are you the one?
who's had enough of pain
and doesn't wish to feel the shame, anymore


are you the one?
are you the one?
who's love is like a flower that needs rain
to wash away the feeling of pain
which sometimes can lead to the chain of fear


are you the one?
to walk with me in garden of stars
the universe, the galaxies and mars
the supernova of our love is true

are you the one?
who'd share this life with me
who'd dive into the sea with me
are you the one?
who's had enough of pain
and doesn't wish to feel the shame, anymore

回答 (3)

2008-06-16 9:10 pm
✔ 最佳答案
are you the one?
你就是真命天子嗎?
the traveller in time who has come
這旅客剛好在這時間到來
to heal my wounds to lead me to the sun
治療我的傷口並帶領我到光明
to walk this path with me until the end of time
並與我一起走到時間的盡頭
are you the one?
你就是真命天子嗎?
who sparkles in the night like fireflies
在漆黑中像螢火蟲般發光
eternity of evening sky
永恆的晚霞
facing the morning eye to eye
眼望眼的面對晨光

are you the one?
你就是真命天子嗎?
who'd share this life with me
跟我分享這生命的一齊
who'd dive into the sea with me
為我潛入水中
are you the one?
你就是真命天子嗎?
who's had enough of pain
已受盡痛苦
and doesn't wish to feel the shame, anymore
並不願在感到羞恥

are you the one?
你就是真命天子嗎?
are you the one?
你就是真命天子嗎?
who's love is like a flower that needs rain
你的愛就像花兒需要的雨水
to wash away the feeling of pain
洗滌所有痛苦的感覺
which sometimes can lead to the chain of fear
有時卻牽引連鎖的恐懼

are you the one?
你就是真命天子嗎?
to walk with me in garden of stars
與我在星星滿載的花園散步
the universe, the galaxies and mars
這宇宙, 這銀河和火星
the supernova of our love is true
我們那份超然的愛是真實的

are you the one?
你就是真命天子嗎?
who'd share this life with me
跟我分享這生命的一齊
who'd dive into the sea with me
為我潛入水中
are you the one?
你就是真命天子嗎?
who's had enough of pain
已受盡痛苦
and doesn't wish to feel the shame, anymore
並不願在感到羞恥
參考: myself
2008-06-18 4:52 pm
你是那個嗎?

及時已經來的旅遊者
治愈我的傷口帶我到太陽
與我一起走這條道路直到時間末
你是那個嗎?
誰象螢火虫一樣夜裡閃耀
晚上的永遠天空
對眼睛面對早上眼睛


你是那個嗎?
誰將與我分享這個生命
誰將與我潛入這個海
你是那個嗎?
是被受夠了的痛苦
並且不希望感到羞恥,再


你是那個嗎?
你是那個嗎?
誰是愛看起來象需要雨的一朵花
沖掉痛苦的感覺
有時能導致這系列恐懼


你是那個嗎?
在星的花園與我一起散步
宇宙,銀河系和劃痕
我們的愛的超新星是真實的

你是那個嗎?
誰將與我分享這個生命
誰將與我潛入這個海
你是那個嗎?
是被受夠了的痛苦
並且不希望感到羞恥,再
2008-06-15 7:46 pm
您是一個?

該旅客的時間,誰來
治愈我的傷口,帶領我到太陽
走這條路跟我到年底的時間
您是一個?
誰火花在夜間一樣,螢火蟲
永恆的黃昏的天空
面對今天上午的看法


您是一個?
誰想要分享此生活與我
誰想要潛水入海與我
您是一個?
誰的有足夠的疼痛
和不希望感到羞恥,不再


您是一個?
您是一個?
誰的愛是一樣的花,需要有雨
要洗去的感覺疼痛
有時可導致連鎖的恐懼


您是一個?
步行與我在花園的星級
宇宙,星系和火星
超新星我們的愛情是真正的

您是一個?
誰想要分享此生活與我
誰想要潛水入海與我
您是一個?
誰的有足夠的疼痛
和不希望感到羞恥,不再


收錄日期: 2021-04-20 18:21:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080615000051KK00656

檢視 Wayback Machine 備份