響外國用英文問人.......
*((假如去到間shop佢地賣晒果樣野))
想問人.."遲d會唔會有貨?"點講
**((去見工,唔係公司形式,,只係鋪頭仔..佢又冇貼紙招聘))
想求其問句..."你地請唔請人ar?"點講
用英文問...”遲d會唔會有貨” n ”你地請人ma?”
2008-06-15 4:24 pm
回答 (4)
2008-06-15 4:49 pm
✔ 最佳答案
Will you have some new stock soon?I'm looking for a job. Do you have any job vacancy?
參考: myself
2008-06-17 2:14 am
遲d會唔會有貨? = Will this be available later?
你地請唔請人ar? = Is your shop hiring sales person?
你地請唔請人ar? = Is your shop hiring sales person?
參考: self
2008-06-15 5:12 pm
遲d會唔會有貨?
Will you refill this product? or Do you refill this product later on?
你地請唔請人ar?
Are you hiring? or Are you hiring for jobs?
P.S.: 這些都是美式英語的說法, 所以I am not sure 英式的說法.
2008-06-15 09:14:10 補充：
不過我想美式跟英式的說法會差不多.
Will you refill this product? or Do you refill this product later on?
你地請唔請人ar?
Are you hiring? or Are you hiring for jobs?
P.S.: 這些都是美式英語的說法, 所以I am not sure 英式的說法.
2008-06-15 09:14:10 補充：
不過我想美式跟英式的說法會差不多.
2008-06-15 4:41 pm
1.Would you sell this product anymore?
2.Would you like to hire a employer?
2.Would you like to hire a employer?
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-23 13:47:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080615000051KK00464