我想問我我永遠....

2008-06-15 8:40 am
我想問我永遠都唔會原諒自己既英文點講呀?

回答 (6)

2008-06-15 5:57 pm
✔ 最佳答案
~蚊蚊~ 的 “I will never forgive myself.” and I would never forgive myself. also work because {would} can be both present and past tense.

2008-06-15 10:03:25 補充:
P.S.: We don’t add forever at the end because never contains (包含) 過去不會,現在不會, and 將來不會 的意思.

2008-06-15 10:05:38 補充:
So the word forever is not necessary.

2008-06-15 10:17:32 補充:
To learn more about grammmar you can visit:
http://depts.gallaudet.edu/englishworks/grammar/main/index.htm
2008-06-15 7:51 pm
Is I will not forgive myself any more.
or I will never forgive myself.

2008-06-15 5:04 pm
I will never forgive myself.




參考: study in u.s.
2008-06-15 9:24 am
我永遠都唔會原諒自己既英文
I will never ever forgive myself.
2008-06-15 8:53 am
唔知岩唔岩~~I won't (will not)forgive myself forever~~
參考: me
2008-06-15 8:44 am
不知道是否最正確,但應該是這樣寫的:I never forgive myself.


收錄日期: 2021-05-01 16:13:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080615000051KK00110

檢視 Wayback Machine 備份