英語題 -” 你現在可以離開(走)啦！” ---- 的英文口語該怎麼說？

👨🏻‍🏫 學術台語言

2008-06-15 6:57 am

" 你現在可以離開啦！" ---- 的英文口語該怎麼說？
Thanks a lot！

更新1:

請問用 You may go now ！可以嗎？

回答 (2)

2008-06-17 2:42 am

你現在可以離開啦!
You may go now ！對到極, 無第二句.
You = 你
May = 可以
Go = 離開
Now = 現在
La = 啦 (joking!)

參考: self

👍 0 👎 0

2008-06-16 10:28 pm

你可以話：You may leave now!
You can go now!

參考: experience

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-29 17:02:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080614000051KK02990

檢視 Wayback Machine 備份