英文衍生詞點創造?我們能夠創造?但首先我們應從里學?(英文高手進)

2008-06-14 2:56 am
我們英文有學前綴&後綴但不足以理解詞意!!
听說所有語言有衍生詞!!
其實外國人出生學母語是死記詞意??不會吧!應該學衍生詞!!
我們中文也有!不然怎會發明了慣語、粗口等!
還有我們也能拼中文字~!
仲英文發音!!!D英國人點一看到個新英文字(即是新字、從前未見過)立即讀到??應該不會是死記!!
高手加油~!~!20點等緊你!!

回答 (3)

2008-06-15 3:51 am
✔ 最佳答案
其實睇得多讀得多就會識.我係指讀音.
如果去上一d拼音班.咁就會睇到dictationary 果d國際音標就會識讀果d字.好實用!
但係其實唔上都會識識地既.姐係例如::
tion/sion 一樣讀音.
y同i 一樣發音,例如:: sympathy 讀做sim-pa-thy
que讀做k音, 例如:: cheque讀做check [cheque同check其實一樣意思,都係解支票,不過check係英式英語]
等等,仲有好多.真係睇多讀多.默書既時候就算唔溫都唔會唔識(以我自己經驗黎睇)
仲有衍生詞既問題,姐係parts of speech. 學校都有學架其實,唔知你有冇.
但係其實都唔係好難- -" 例如
noun後面通常係ment/tory/tion....
adjective方面.suffix係 ing既都係形容事件;ed 就係形容人
adverb方面:suffix通常係ly
prefix同suffix既用法可以係字典搵到架.例如:
bi- 二...
tri- 三...
un- 不...
-less 沒有/無..
等等..
其實幾乎所有grammar既用法都可以係dictaionary搵到.所以得閑睇下啦下..
參考: 自己
2008-06-18 7:58 am
2008-06-16 12:01 am
some words can use some funny things to remember:

seasons:sea+ son s

remark:re+mark

international:in+ter+nat+ion+al

evaporate:eva+por+ate

............................................

But some words you cannot remember with some words,you need to 死記!

But..........
Why D英國人點一看到個新英文字(即是新字、從前未見過)立即讀到?

Because they know PHONICS very well!and they always hear their perents or other pepole talking some they do not know english word,so they ask how to speal,to read and the meaning.But us,we don't talk in English all the time.and we use some easy English so we cannot learn so much things!but we know Chinese very well!

2008-06-16 18:56:00 補充:
sorry!is spell
參考: me, me


收錄日期: 2021-04-13 15:43:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080613000051KK01992

檢視 Wayback Machine 備份