中文譯英文{急}

2008-06-13 10:55 pm

" 清潔進行中，請勿鎖門! "

麻煩將佢譯成英文,,THZ``

回答 (6)

2008-06-14 1:09 am

✔ 最佳答案

" 清潔進行中，請勿鎖門! "
Sanitary is in progress, please keep the door opened.
or 如定要說: 請勿鎖門
Sanitary is in pregress, please do not lock the door.

參考: self

👍 0 👎 0

2008-06-14 9:46 pm

Clean in progress, please do not lock the door.

👍 0 👎 0

2008-06-13 11:20 pm

Cleaning is in progress. Do not lock the door.

👍 0 👎 0

2008-06-13 11:15 pm

Clean in progress, please do not lock the door

👍 0 👎 0

2008-06-13 11:02 pm

sanitary in progress ,please don't lock the door.
清潔進行中請勿鎖門

參考: 我

👍 0 👎 0

2008-06-13 10:59 pm

Cleanly carries on, please do not lock a door!

👍 0 👎 0