平假名,片假名

片假名從中國漢字的楷書取出符合聲音的漢字的一部分簡化而來，平安時代的初期為了訓讀漢文而發明。但是，現在的片假名字形確定下來是在明治時，在這之前一個發音往往有多個片假名對應存在。
片假名（かたかな），是日語中表音符號（音節文字）的一種。與平假名，萬葉假名一起合稱假名。「片假名」三個字可以用片假名表示為「カタカナ」。簽名時如果要表記假名時，也一般使用片假名書寫。外來語外國人的人名/外國的地名等專有名詞

平假名是日語中表音符號的一種。平假名是從中國漢字的草書演化而來的。早期為日本女性專用，後隨著紫式部的《源氏物語》的流行而使得日本男人也開始接受和使用平假名。
現代日語中，平假名常常用來表示日語中的固有詞彙及文法助詞，為日文漢字注音時一般也使用平假名，稱為振假名。

1. 平假名（ひらがな， Hiragana）是日語中表音符號的一種。平假名是從中國漢字的草書演化而來的。早期平假名多為日本女性所用，且多作抒情之文，故謂女文字、女手。
2. 片假名 (カタカナ Katakana)，是日語中表音符號（音節文字）的一種。與平假名，萬葉假名一起合稱假名。“片假名”三個字可以用片假名錶示為“カタカナ”。簽名時如果要表記假名時，也一般使用片假名書寫。

因為之前學過下,很似差唔多.但係寫法同埋促音的寫作都唔同!
促音係平假名度會寫成“っ”,而係片假名度寫成“ッ”.

課程教咗平假名先.跟住先教片假名!

http://ha-ibuki.com/iro_kana.htm
請參考以上網站,有您要的資料,以下是節錄,希望幫到您!^_^
日語假名

日語的所謂「字母」，稱為「假名，かな(仮名)，kana」。日語是以假名及漢字混合表達。

　　

1.1 平假名：從漢字的草書演變而成的符號，

1.2 片假名：從漢字的偏旁部首，再簡化而成的符號。

「平假名」中的「平」，指字體圓轉流暢、沒有稜角而且通俗平易。起初主要是古代日本女子，使用平假名來寫日記、「和歌」、短詩、俳句、私人信件等，當時貴族的男女之間的「情歌」，也是使用平假名來互相傳達的。男子則寫「漢字」，在漢字旁邊再輔以「片假名」來作標音，並且多用於傳達公文的正式文件。後來，平假名的應用日漸普及，使它成為社會的公用文字。

「片假名」中的「片」，指片面不完整之意，引申為輔助之意。起初創造片假名的原因，是為了訓讀佛經及中國的漢文，俗稱「乎古止點」。

現在普遍是使用平假名與漢字，而根據《現代假名使用法》，規定用片假名來標示「外來語」，例如把英語詞「日語讀音化」，外國人名及地名、表達情感、擬聲詞和加強語氣。