各位網路大哥及大姊們,可否幫小弟一個忙,請問一下,
"天下無難事,只怕有心人"翻譯成英文,要怎麼寫啊?????
還有有網址,可以查詢嗎?
各位大大可否幫我翻譯成語~急
2008-06-13 7:12 am
回答 (1)
2008-06-13 7:22 am
✔ 最佳答案
It is dogged that does it. (Or It is dogged as does it.(資料來自一本叫"常用英語諺語手冊" 新聯書社出版) 幾正, 中英對照
收錄日期: 2021-04-13 16:16:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080612000051KK04220