我正想食蓮藕, 阿媽叫我不要直咬, 否則會藕斷絲連![ 藕斷絲連 ]係點解 ?
2008-06-13 4:16 am
shuisee 你好：
恭喜你！你的「分咗手五年男朋友寫來一封信: [ 您知道我在等您嗎 ? ] 我想知佢究竟攪乜鬼 ?」這條問題獲得正面評價數已超過20個，這表示有20個以上的人肯 定你的發問呢！為感謝你對知識園的認真付出，現Yahoo!知識+ 將送給你10分，請你繼續努力！
我正想食 蓮藕, 阿媽叫我 不要 直咬, 否則會 藕斷絲連!
[ 藕斷絲連 ] 係 點 解 ?
回答 (1)
2008-06-13 5:06 am
✔ 最佳答案
「藕斷絲連」字面上是說：蓮藕雖然已折斷，但藕絲還連接著；可見彼此的關系并沒有徹底斷絕。現在用來比喻男女間的情意仍然斷斷續續的，沒有完全斷絕關系。
例：那對夫妻雖然已離婚，但仍「藕斷絲連 」地常相往來。
參考: 自已+成語詞典
收錄日期: 2021-04-22 22:37:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080612000051KK03591