翻譯英文~~PLZ

1. activates the old area

. Completely revealed the old area characteristic penetration
again plan and the reconstruction. is helpful to the change society to area characteristic ﹔ If can respect the community history and the mental outlook angle embarks, introduces the recent development, has the possibility to get up activates the old area chemistry Function. Neighbor on the one hand attracts the resident and the tourist patronizes the Tong state street over-bridge bottom jade vending stall. This is time activates the old area to melt into opens the building reconstruction plan the clear light idea

2. adds the storehouse income

Because may penetrate 巿the area to sell adds the storehouse
the income

3. improvements health, improvement livelihood of the people

The old area plan always is not too good, quite chaotic, quite
dirtily creates the conditions to be bad, replans the old area, may the redesign health facility and rests the
place, improves inhabitant's life

4. dismantling latent high towers, are helpful the old area security

Old area building quite dilapidated, will be in bad repair in
the course of time, dives constructs the Adds on the building because of dilapidated and vacant, is easy to
create the evil the hotbed, therefore the clear booklet and
reconstructs the old area, improvement community's public security

5. redistributes the population, in the solution area the aging of
population

Because area development already near saturated, the gets older seriously, reconstructs the old area to be allowed to let this area repour into a younger population, and reconcentrates the population to 巿the area, reduces pressure which nearby the city develops

1. Activation of the old districts

The characteristics of old districts will be through re-planning and reconstruction. Completely out revealed. Help change social reconstruction equivalent to the demolition of the concept of urban renewal do not necessarily have to see the destruction of community character can to respect the history and spirit of community Outlook point of view, the introduction of a new development, may play a role in activating the old areas of the chemical. On the one hand, to attract residents and visitors to patronize Tung Chau Street flyover near the end of the jade stalls. This is an activation of the urban renewal projects into the demolition of the trial, we hope that it will succeed, to reverse the public's demolition of urban renewal is a clear concept of light.



2. To increase revenue

Because they can market through the sale of land area to increase government revenue



3. Improvement of health and improving people's livelihood

Urban planning has always been not too good, relatively indiscriminate, compared to cause environmental pollution worse,

The old districts will be re-planning, you can re-design of health facilities and recreational places, improving the livelihood of the residents



4. Packs in addition to potential dangerous, urban security help

Comparison of old and dilapidated old buildings, dilapidated, built submarine on the streets of passers-by pose a threat

Add due to dilapidated and vacant buildings, easy for the hotbeds of crime, so-packs and reconstruction of old urban areas, improve law and order in the community



5. Redistribution of population and solve the aging population in the area

As members of the development of nearly saturated, tend to gradually develop the city side (for example, the North District, Tin Shui Wai), an aging population and urban serious, urban renewal can be re-injected into the area so that the younger population, and re-population Focus on the market, reducing the pressure on the city side development

1. 活化舊區
將舊區的特色透過重新規劃及重建 . 完全表露出來 . 有助於改變社會對重建等於拆遷的概念，看到舊區重建不一定要破壞社區特色﹔若能以尊重社區歷史和精神面貌的角度出發，引入新的發展，有可能起到激活舊區的化學作用。一方面吸引市民和遊客光顧附近通州街天橋底的玉石攤檔。這是一次把活化舊區融入拆樓重建計劃的試驗，我們希望它能成功，扭轉市民對舊區重建等於拆個清光的觀念。

1. Develop Urbanization//Renewal of old towns
Through new town planning and rebuilt, we can present the characteristics of the old towns. This could correct the idea of rebuilt is equal to removal, the features will still be remained. This can also benefit tourism, to attract more tourists and even other residents to visit.

3. 改善衛生 , 改善民生
舊區的規劃一向不是太好 , 比較亂 , 造成環境比較污糟 ,
將舊區重新規劃 , 可以重新設計衛生設施 和 休憩場所 , 改善居民的生活

3. Improve hygiene, raise the living standard
The old planning of the old towns are not good enough and turn out in dirty environment. New town planning could include new hygiene and recreational facilities, in order to improve people's living environment.

Hope I can help you=]