correct these sentences,if have grammatical mistakes.

2008-06-12 4:45 am
1.Everyone wants having better environment.

2.Hong Kong has more pollution, if we cannot solve it.

3I think it will cause many problems.

4.For example, I think more and more people will immigrate to another country.

5.They do not like to live in Hong Kong.

6.Bad environment have more negative effect to people, such as they will sick easily.

7.Our health and life is very dangerous.

8.Finally, all the pollution problems are very serious.

9.We should face this problem positively.

10.All together to build a beautiful city are and then everyone will live happily.

............................................
1.I even spend my time on play with my classmates.

2.For example, we like to play basketball and volleyball in school playground.

3.I think it will help us keep fit, improve our friendship and release our pressure.

4.Moreover, I also like with my classmate go to library.

5.We can read more books on library and gain more knowledge from the books.

6.Certainly, when I face problems on studying, I also will go to staff room to find teachers help us.

7.My teachers are very willing to help us.

8.Time is very precious for everyone .so I treasure all my time and use it properly.
.........................................
1.In my opinion, Hong Kong definitely is an international city on the world
.
2.I will give more reasons to explain my point.

3.First of all, our economy is very prosperous.

4.Many foreign companies like to invest our city.

5.We also have many high-class brand name shops in our city, such as LV and some things like that.

6.Moreover, we can also have good transport system.

7.We can go everywhere easily.

8.It is very convenient for us.

9.Furthermore, we also have good education system.

10.We also have free-twelfth education to all children.

11.Since Hong Kong is an international city among the world, many tourists want to visit Hong Kong.

thank you for all of help

回答 (1)

2008-06-12 6:44 am
✔ 最佳答案
其實你的grammer問題不大.但有些句子可以更好.所以我替你改了一些句子結構.希望我所改的句子是你本來想講的意思吧=)

1.Everyone wants to live in a better environment.

2.Pollution problem would become very serious in Hong Kong if we do not start to solve it now.

3.I think it will cause many problems.[okay]

4.For example, I think more and more people will immigrate to another country(/other countries).

5.They do not like to live in Hong Kong.[okay]

6.Dirty environment could impose negative impact on people, such as getting ill easier.
[Bad的定義太廣了
have係擁有.而environment沒有擁有不良的影響
such as後面不能有verb.所以get要加ing令佢能變成phrase]

7.Our health and life will be threatened.
[我們的健康同生命怎會是危險的呢?被威脅會比較正確]

8.Finally, all the pollution problems are very serious.[okay]

9.We should face this problem positively.[okay?but sorry.i am not sure about this sentence]

10.We should build up a beautiful city together and so everyone can benefit from it.
............................................
1.I even spend my time playing with my classmates.

2.For example, we like playing basketball and volleyball in the school playground.
[嗜好的話.like後的verb加ing而不是verb前加to]

3.I think it can help us keep fit, improve friendships and release our pressure.
[做運動不一定百份百能keep fit/improve friendship/etc.但做運動<可以>keep fit/improve friendship/etc]

4.I also like to go to the library with my classmates.
[moreover同also意思一樣.唔洗一齊用]

5.We can read more books in the library and hence gain more knowledge.
[我估你的 是跟在家或其他地方閱讀比較.若不.意思就會有點奇怪]

6.Certainly, when I encounter any problem in studying, I will ask teachers for help.
[我覺得在這裡.遇上(encounter)比面對(face)更適合
staff係職員/員工.所以其實校工都係staff]

7.My teachers are very willing to help us.[okay]

8.Time is precious. So, I do treasure it and try me best to use it properly.
[precious後的preposition係to
你後面講自己的時間.所以前面其實唔洗講對其他人的重要性
我估冇人能善用每一分每一秒.所以盡左力就好了]

2008-06-11 22:45:54 補充:
1.In my opinion, Hong Kong is definitely an international city.
[講左國際就不用講是全世界了]

2.I will give more reasons to explain my point.
[I will provide more evidence to support my view.]

3.First of all, our economy is very prosperous.[okay]

4.Many foreign companies like to invest in our city.

2008-06-11 22:46:29 補充:
5.Many well-known brands also have their stores located in our city, such as LV and Gucci.
[在文章中一定不能有 ]

6.Moreover, transportation system in our city is also well-developed.

7.We can go everywhere we want easily.
[堆田區同樣容易去到.但那不是我地想去的地方.所以輕易去到都冇用.所以係能輕易去到你想去的地方]

2008-06-11 22:46:49 補充:
8.It is very convenient for us.[okay]

9.Furthermore, we also have good education system.[okay]

10.Children in our city can also enjoy free education for 12 years.

11.Since Hong Kong is an international city, many tourists would like to visit Hong Kong.
[would like冇want咁強烈]

2008-06-12 05:41:43 補充:
[在文章中一定不能有and something like that]

2008-06-18 20:00:02 補充:
9. We should face this problem positively.
你的意思:我能正面面對問題。
但我想問其實你是不是想說:我們應正面面對這問題/我們應正視這問題。

We should confront this problem.
參考: myself=)


收錄日期: 2021-05-03 07:45:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080611000051KK02375

檢視 Wayback Machine 備份