もうすぐ父の日！
シルバニア森のキッチンでは、
みんながかいたお父さんのえをぼしゅう中！
じぶんのお父さんのえや、
シルバニア村のお父さんたちのえ、どちらでもＯＫ！
うけつけきかん：6月10日（火）まで
てんじきかん：6月12日（木）～6月24日（火）
※おなまえとねんれいはてんじさせていただきますので
ごりょうしょうください。
みんなのさくひんでギャラリーをつくります。
いろいろなしょうがあるのでおたのしみに！
たくさんのおともだちのさんかをまっています。
請解釋以下日文
2008-06-12 1:55 am
回答 (3)
2008-06-12 2:20 am
✔ 最佳答案
父親節快到了[シルバニア森のキッチン] (這是這次活動的單位吧?) 現正
募集各位繪畫的父親的畫
不論是 自己的父親的畫 還是
[シルバニア村] 中各位父親的畫也可以
接受作品的期限: 6月10日(星期二)或以前
展出日期: 6月12日(星期四)至6用24日(星期二)
* 參加者的名字及年齡將會公開出來 請了解
各位的作品將會製成展覽室
會設立各個獎項 請享受這個活動
期待各位湧躍參與
2008-06-11 18:21:58 補充：
6月24用 (誤)
6月24日 (正)
參考: goo 日文辭書
2008-06-12 2:18 am
馬 上 就 父 親 節 ﹗
在 銀 近 森 的 廚 房
想 有 大 家 的 父 是 徵 人 中 ﹗
自 己 的 父 親 獲 得
銀 近 村 父 親 們 的 唉 連 哪 邊 都 是 O K ﹗
接 受 的 機 關︰ 6月10號 ( 星期二)
展 示 機 關︰ 6月12號 ( 星期四) - 6月24號 ( 星期二)
※名 字 和 年 齡 因 為 讓 我 展 示 ， 所 以
給 皇 陵 賞 。
用 大 家 的 作 品 建 造 美 術 展 覽 室 。
因為有各種各樣的姜所以愉快地﹗
很多陪伴的血或者正在等待。
在 銀 近 森 的 廚 房
想 有 大 家 的 父 是 徵 人 中 ﹗
自 己 的 父 親 獲 得
銀 近 村 父 親 們 的 唉 連 哪 邊 都 是 O K ﹗
接 受 的 機 關︰ 6月10號 ( 星期二)
展 示 機 關︰ 6月12號 ( 星期四) - 6月24號 ( 星期二)
※名 字 和 年 齡 因 為 讓 我 展 示 ， 所 以
給 皇 陵 賞 。
用 大 家 的 作 品 建 造 美 術 展 覽 室 。
因為有各種各樣的姜所以愉快地﹗
很多陪伴的血或者正在等待。
參考: 字典
2008-06-12 1:58 am
馬上就父親節﹗
在銀近森的廚房
想有大家的父是徵人中﹗
自己的父親獲得
銀近村父親們的唉連哪邊都是O K﹗
接受的機關︰ 6月10號 ( 星期二)
展示機關︰ 6月12號 ( 星期四) - 6月24號 ( 星期二)
※名字和年齡因為讓我展示，所以
給皇陵賞。
用大家的作品建造美術展覽室。
因為有各種各樣的姜所以愉快地﹗
很多陪伴的血或者正在等待。
在銀近森的廚房
想有大家的父是徵人中﹗
自己的父親獲得
銀近村父親們的唉連哪邊都是O K﹗
接受的機關︰ 6月10號 ( 星期二)
展示機關︰ 6月12號 ( 星期四) - 6月24號 ( 星期二)
※名字和年齡因為讓我展示，所以
給皇陵賞。
用大家的作品建造美術展覽室。
因為有各種各樣的姜所以愉快地﹗
很多陪伴的血或者正在等待。
參考: me
收錄日期: 2021-04-13 15:41:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080611000051KK01778