點解唔發展同一語言!

2008-06-11 10:35 am
點解唔發展一個人人都明白既語言,就唔洗學咁多語言,但係有時又做唔到!我覺得有心唔怕難呀?可以一步一步黎!幾個大國做先,再到其他國家!
更新1:

其實我覺得可以一齊發展一種全新既語言,咁咪唔洗爭用咩語言囉!舊既語言可以保留,咁都可以有秘密!

更新2:

同埋我覺得共同語言對全人類既共融發展好重要囉!

更新3:

我再重新,我覺得可以發展一種全新既語言,令到全世界既人都可以溝通到.而每個國家既獨有語言,我無話過要消除,可以保留!

更新4:

懂得多國語言有好多人...........但係懂得全世界既語言既人我可以講係無!發現全新語言時,可以定立一些規則,或者從各種語言作參考(好像普通話咁,有4音).如果目光只留在眼前,對未來的影響也會很少!

回答 (3)

2008-06-18 7:15 am
✔ 最佳答案
我的觀點與你相反,我認為應盡力保留各種語言。其實這和你、我對語言的看法有關。

你傾向認為語言的作用就是溝通,表達訊息、思想。
但我卻認為不同的語言有著不同的智慧。
我覺得,任何一種語言都不能替代其它語言,因為不同的語言,有著不同的創作背景和發展方向,自然就有著不一樣的系統。可以說,語言的不同正正是反映了文化的不同,而一種語言就是該種文化的結晶。
因此,除非你認為世界各地的文化、文明也應該統一,甚至不惜以消除其他文化、文明達到目的,否則,其實保存語言就等於保存該文化、文明。
還有的是現實的因素。每一個國家、民族都希望保留自己的語言,所以實在很難讓步的,除非世界格局失衡,使一些較大的勢力透過政治、軍事手段實現,否則可能性很微。
關於你認為共同語言對全人類共融發展十分重要的看法,我則覺得透過現代大量編制雙語字典,已足夠應付需求。

其實這是個相當有趣的問題,期待在這裡看到更多你對此問題的看法,我會繼續回應的。

2008-06-20 13:24:47 補充:
然而100多年前,世界早已有 推廣世界語(Esperanto)的計劃,之後也不斷出現一些自認為可以打破各國家民族界限的語言。但直至目前為止,這計劃依然不可行。因為如果一個語種要做到易於使用,它必須不可避免地以某種語種為藍本。如此,即造成該所謂共同的語言,勢必向某一語種傾斜,根本不能達到共同語言的基本前提。如果只為了創造一種平衡各語種的語言,它將不可避免地變得繁複、累贅。而且一種語言能夠傳承一段長時間的重要原因之一,就是它能為社會、世界帶來實效。可是通曉雙語、多語的人比比皆是,人們根本沒有必要為此創立一套所謂語言。更何況從今日的角度來說,這種構想雖好,卻不符合經濟原則。
參考: Just my opinion, still just my opinion
2008-06-11 7:14 pm
你講得無錯,你的提議其實從古到今都實行左好耐啦!人人都想其他人學自己用開d語言啦,唔使學人地d話最好啦!
咁你話學邊種好呢?
中國漢族人多勢眾,政府公文就以漢語為主,其他鄉鎮人民當然用佢地用開的土話交流啦!
好似中國台灣叫國語大陸叫普通話都搞幾十年先叫做全國普及,但係有d大陸人又認為學識香港人咁講粵語先認為新潮有型喎!
其實呢個世界都係要實用的語言自然流行,好似以前英國殖民地遍全球,美國,加拿大,澳洲主要都係英國人後代,影嚮到現今出外貿易同旅遊唔識英文又點得呢?
但以前法國及西班牙的殖民地都唔少,所以世界上仍然好多地方都用法文同西班牙文呀!
仲有我地中國現在開始強大,好多外國人都爭住學普通話,咁你話究竟要大家點樣統一發展一種語言呢?
還未計各國各地都有自己不同的獨特語言喎!
所以你點都係要學識幾種流行的言語先可以世界到處去咯!
參考: 我的意見
2008-06-11 7:07 pm
同一種語言人同人之間既秘密會小左....因為總有人聽到你講野!!!
其實國家既語言都係佢地文化既一種黎架麻....邊個會蝕比你呀...咁點發展呢?

收錄日期: 2021-04-23 17:57:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080611000051KK00216

檢視 Wayback Machine 備份