請問”我想認識你”既英文點講呀?

2008-06-11 4:41 am
請問"我想認識你"既英文點講呀?
可以用"I want to know you" 呢句嗎?

回答 (9)

2008-06-13 8:20 pm
"I want to know you" 呢句係錯的,正確答案係 I want to meet you
meet係認識咁解

2008-06-13 12:22:11 補充:
know係知道咁解
2008-06-13 5:09 am
I would like to make a friend with you. [我想認識你]
參考: me
2008-06-12 7:12 pm
我想認識你 既英文係Iwould like to know your
2008-06-11 10:18 pm
我想認識你:
In writing: I wish we can be friends.
Verbally: I really wanted to know you.
參考: self
2008-06-11 6:44 pm
"我想認識你"既英文:

It is my pleasure to know you.

I want to know you better.
2008-06-11 5:43 am
I want to know you is ok

or you can say I want to be friends with you

or Can't we be friends?
2008-06-11 5:02 am
I would like to make a friend with you. (我想認識你)
Nice to meet you (高興認識你)

Would i be your friend? (呢句唔知得唔得)
2008-06-11 4:53 am
係呀!!!!.
可以用 I want to know you 呢句

詳晴請到下列:

http://tw.info.search.yahoo.com/language/translate?doit=done&tt=text&intl=1&text=&lp=en_zt
2008-06-11 4:53 am
it would be nice to be knowing u


or it would my pleasure to have u as my accquitance(a more gentle way)


or i really want to make friends with u(if want to be friend)


收錄日期: 2021-04-11 21:36:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080610000051KK02479

檢視 Wayback Machine 備份