可唔可以幫我翻譯做英文 ? thx

I wish i would be there in your Birthday party, however i did not have enough money in this year. Can we do it next year? I am really missing you.
I will try to get enough money and get you there, Canada next year. I can watch snow as well.

Thinking of the favorable capital你一齊we live over, but not yet accepted錢clerk this year.

I want to celebrate my/your birthday with you but I don't have the money. Maybe next year, okay? I really miss you. I promise I'll save enough money to fly over Canada to see you and watch the snow with you.

I good want to celebrate a birthday in once with you, but is this year not rich. or next year? I am really good hang your * next year my certain meeting grass enough money to go to Canadian find you, I must look at the snow *


correct some***

I want to go to have party with you but this year I don't have money.
In next year, is good? I am very miss you.
I will save money to Canada to find you,I want to go to see snow.

I desperately wanted to come over and celebrate your birthday with you this year, but I don't have enough money for the traveling fare. I do really miss you! I promise you that I will save up money and come over to Canada next year so that we can play in the snow and enjoy our time together.

*I added some words on the paragraph to make better sense ... hope you don't mind

寫俾sweetheart既道歉情信呀@O^（笑）幫你翻譯咗啦,睇吓o唔ok!!^o^

I also want to cross the birthday in once with you, but this year has
not been rich,or the next year? I really am good hang you .
Next year I certainly meet the enough money to go to Canada to
look for you, I must look at the snowscape

I have Haoxiang birthday together with you, but not the money of this year.
or next year, okay «I really of good Guazhu you know *
Next year I will certainly enough money to grass Canada Wen you, I Yaodi snow *

I really miss and celebrate birthday with you in unison, but not rich this year.
Or next year, OK? I really fasten and hang you *
I sure careless enough money go Canada you next year, I is it look askance the snow to want *

I really want to celebrate the birthday with you, but I do not have enough money. How about next year? I miss you so much. Next year, I will have enough money to go to Canada to meet you and I want to see the snow.