日本東京JR山手線車站"駒込 "的讀音?
駒 = 俱
込 = ?
日本東京車站”駒込 ”的讀音?
2008-06-10 2:53 pm
回答 (2)
2008-06-10 6:20 pm
✔ 最佳答案
駒 字 讀 <俱> 正確込 字 查中文字典, 有讀音為 <迂>. 意思和 <迂迴> 的迂是一樣的. 但由於這個字在現在中文甚少用, 大家都已遺忘它的真正讀音, 按有邊讀邊原則讀 <入> 的人比較多.
關於 <駒込> 這地名, 你講 <俱迂>, 如不加以解釋恐怕大家聽不懂. 你講 <俱入> 反而大家會聽懂. 講哪一個就視乎你的選擇和說話的場合了.
2008-06-12 9:54 am
日本語讀音是（KOMAGOME) こまごめ
收錄日期: 2021-04-19 01:14:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080610000051KK00365