”不惜一切”和”不擇手段”的意思及分別
回答 (3)
2008-06-10 9:29 pm
✔ 最佳答案
【不惜一切】不在乎任何代價。如只要能成功，任何代價，在所不惜。【不擇手段】為了達到目的，什麼惡劣方法都會採用。如：他這人為了達到目的是不擇手段的。
分別在於：
不擇手段多指用卑鄙或不法手段、途徑去達到目的，而不惜一切則有犧牲某樣東西以致令目標達成。
2008-06-11 4:08 am
我直覺以為，「不惜一切」是較為正道的處理事件的方法。所謂一切，是包括主角的自身安危了。連自身安危在所不惜，也算是願意犧牲一切了。
至於「不擇手段」，手般衹是方法。當不擇手段時，可能計算的因素很多，也可能不計算任何與自身安危的方法在內。手般也沒有道德觀念可循，人們不能以卑劣手段去評論不擇手段的任何處事方法的。
以上都是兩者的細緻分別，大謂來說，其實兩者可當為同義詞看待的。
至於凡事都可以「無所不用其極」去處理，這是我選擇的用語。我以為那是最能表達決心成事的了。
至於「不擇手段」，手般衹是方法。當不擇手段時，可能計算的因素很多，也可能不計算任何與自身安危的方法在內。手般也沒有道德觀念可循，人們不能以卑劣手段去評論不擇手段的任何處事方法的。
以上都是兩者的細緻分別，大謂來說，其實兩者可當為同義詞看待的。
至於凡事都可以「無所不用其極」去處理，這是我選擇的用語。我以為那是最能表達決心成事的了。
2008-06-09 10:29 pm
以我ge權威呢
不惜不切就係解
無論點都要做到一件事(包括埋不擇手段,下面再解)
好似你想溝一個女仔~ 你無論用一百萬定係成副身家都要溝到佢
簡單d呢講 你唔會理身邊ge事 所付出ge事 都要得到你想事ge野
而不擇手段就係
我想溝個女仔 但係個女仔有男朋友 而你就要出任何ge旁門左道令到佢地2個分開 例如殺左佢個男朋友 或者 撬長腳
簡單d黎講就係用一定唔正確ge野達到目的
不惜不切就係解
無論點都要做到一件事(包括埋不擇手段,下面再解)
好似你想溝一個女仔~ 你無論用一百萬定係成副身家都要溝到佢
簡單d呢講 你唔會理身邊ge事 所付出ge事 都要得到你想事ge野
而不擇手段就係
我想溝個女仔 但係個女仔有男朋友 而你就要出任何ge旁門左道令到佢地2個分開 例如殺左佢個男朋友 或者 撬長腳
簡單d黎講就係用一定唔正確ge野達到目的
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-29 23:49:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080609000051KK01323