廣東話轉普通話應該怎樣説?萬字夾=???

👨🏻‍🏫 學術台語言

2008-06-07 4:36 pm

萬字夾=??? 萬字夾=??? 萬字夾=??? 萬字夾=??? 萬字夾=??? 萬字夾=???

更新1:

佢咁做唔出奇. 把這句譯成普通話

回答 (4)

2008-06-07 5:00 pm

✔ 最佳答案

廣東話 : 萬 (慢) 字 (治) 夾 (甲)

普通話 : 萬 wàn 字 zì 夾 jiā

👍 0 👎 0

2008-06-07 8:50 pm

(1)萬字夾

answer:　曲別針or迴形針

(2)佢咁做唔出奇

answer:　他這麼做沒什麼特別。

參考: 自己

👍 0 👎 0

2008-06-07 6:01 pm

在台灣國語是說迴紋針，給你作參考了

👍 0 👎 0

2008-06-07 5:16 pm

曲別針/迴形針都可以.

2008-06-07 15:53:58 補充：
這是普通話的講法嗎?不如找個北方人來,看你這樣跟他說,能否聽得懂

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-02 18:43:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080607000051KK00495

檢視 Wayback Machine 備份