✔ 最佳答案
杜甫 春夜喜雨
好雨知時節,當春乃發生
隨風潛入夜,潤物細無聲
2008-06-07 12:36:22 補充:
李商隱 夜雨寄北
君問歸期未有期 ,
巴山夜雨漲秋池。
何當共翦西窗燭?
却話巴山夜雨時。
上世紀八十年代初,中國剛改革開放,當時的中國電影出現了很多傷痕電影,就是展現文革時的傷痕,其中一套叫巴山夜雨,事隔多年,電影的內容已含糊,只記的女主角是紅衛兵之類,押犯人乘船沿長江逆流而上,當中遇到的人讓女主角冷冰冰的心漸漸融化.最後好像是女主角放走犯人,散場前一幕是女主角吹蒲公英,畫面極美!
由於這套電影,令我一直盼望有機會乘船沿長江逆流遊三峽,終於等到二零零三年復活節,三峽工程放水前一刻,報團一遊,可惜偏遇沙士,行程取消,遺憾之至!
2008-06-07 17:18:29 補充:
www.youtube.com/watch?v=ac8fqSbisqA
Artist: Jose Feliciano
Song: Rain
Listen to the pouring rain
Listen to it pour,
And with every drop of rain
You know I love you more
Let it rain all night long,
Let my love for you go strong,
As long as we're together
Who cares about the weather?
2008-06-07 17:19:00 補充:
Listen to the falling rain,
Listen to it fall,
And with every drop of rain,
I can hear you call,
Call my name right out loud,
I can here above the clouds
And I'm here among the puddles,
You and I together huddle.
2008-06-07 17:20:04 補充:
Listen to the falling rain,
Listen to it fall.
It's raining,
It's pouring,
The old man is snoring,
Went to bad
And bumped his head,
He couldn't get up in the morning,
Listen to the falling rain,
listen to the rain
2008-06-07 22:47:10 補充:
Rain 跳 三隻小熊:
hk.video.yahoo.com/video/video.html?id=387859&order=1&pid=5357944
2008-06-07 22:48:30 補充:
(你可憑影像作詩)
2008-06-08 16:36:51 補充:
之前提供的:
www.youtube.com/watch?v=ac8fqSbisqA
音樂錄像,雨景很美,配合失明歌手荷西.費里斯安奴的歌聲和結他伴奏,七十年代已很喜愛的歌,加上現實世界中二零零八年六月七日香港一場滂沱大雨,這情景本身就是一首詩!
2008-06-09 20:42:55 補充:
蘇軾 有美堂暴雨①
遊人腳底一聲雷,
滿座頑雲撥不開。②
天外黑風吹海立,
浙東飛雨過江來。
十分瀲灩金尊凸,③
千杖敲鏗羯鼓催。④
喚起謫仙泉灑面,⑤
倒傾鮫室瀉瓊瑰。⑥
2008-06-09 20:48:32 補充:
【注釋】
①有美堂:嘉祐二年(1057),梅摯出知杭州,仁宗皇帝親自賦詩送行, 中有
“地有吳山美,東南第一州”之句。梅到杭州後,就在吳山頂上建有美堂以見
榮寵。歐陽修曾為他作《有美堂記》。
②頑雲:猶濃雲。
③瀲灩(音斂豔):水波相連貌。凸:高出。
④敲鏗:啄木鳥啄木聲,這裏借指打鼓聲。羯鼓:羯族傳入的一種鼓。
⑤謫仙:被貶謫下凡的仙人,指李白。賀知章曾讚美他為謫仙人。唐玄宗曾譜新曲,召李白作詞。白已醉,以水灑面,使之清醒後,即時寫了多篇。
⑥鮫室:神話中海中鮫人所居之處,這裏指海。瓊瑰:玉石。
2008-06-09 20:50:54 補充:
【品評】
此詩通首描寫暴雨,而前半篇與後半篇用的是兩種手法。用傳統的術語來
說,是前賦後比。它首聯非常特徵地寫出了雨前一刹那的氣氛。在撥不開的濃
雲堆積低空的時候,一聲炸雷從雲中鑽出來了,預示暴兩即將來臨。次聯,三
句是想像,四句是親見。杜甫《朝獻太清宮賦》有雲:“九天之雲下垂,四海
之水旨立。”蘇軾在此時不能不想到他敬愛的前輩所創造的這聯驚人奇句,而
隨風而至的雨卻已從東飛來,自然湊泊。
2008-06-09 20:53:14 補充:
在詩的後半,作者接連用了幾個比喻來形容這場暴雨。一寫雨勢之來,竟如金杯中斟滿的酒高出了杯面,二寫雨聲之急,竟如羯鼓被千枝鼓杖趕著打擊,充滿敲鏗之聲。也評蘇軾當時正在有美堂中宴飲,筵中有鼓樂,所以見景生情,因近取譬。但詩人飛騰的想像並沒有到此為止,他忽然想到他的另一位敬愛的前輩李白的故事。這一場暴雨也許是老天爺為了使醉中的李白迅速醒來,好寫出許多氣勢如翻江倒海的詩,所以 特地將雨灑在他的臉上吧。從而充分地表達了他的內心活動。
2008-06-09 20:55:11 補充:
暴雨是誰都經歷過的,但只有詩人,才能夠將生活中這種常見的、但又是稍縱即逝的景物賦與永恆的意義,從而顯示了它的美。但必須注意的還在於蘇軾寫的是一座近海城市山上看到的暴雨,而不是在什麼別的地方看到的;同時,他寫的是一位詩人特有的想像和感受,而不是別人的想像和感受。 小草
http://www.zhcchina.com/asp/Article.asp?ArticleId=2431
2008-06-12 13:21:43 補充:
蘇軾 江神子
公舊序云:大雪有懷朱康叔使君,亦知使君念我也,作《江神子》以寄之
黃昏猶是雨纖纖。曉開簾,欲平簷。江闊天低,無處認青簾。
孤坐凍吟誰伴我,揩病目,撚衰髯。
使君留客醉厭厭。水晶鹽,為誰甜。手把梅花,東望憶陶潛。
雪似故人人似雪,雖可愛,有人嫌。
2008-06-12 13:35:00 補充:
蘇軾 江神子
公舊注云:陶淵明以正月五日遊斜川,臨流班坐,顧瞻南阜,愛曾城之獨秀,乃作《斜川詩》,至今使人想見其處。
元豐壬戌之春,余躬耕於東坡,築雪堂居之。南挹四望亭之後丘,西控北山之微泉,慨然而歎:此亦斜川之遊也。
夢中了了醉中醒。只淵明,是前生。走遍人間,依舊卻躬耕。
昨夜東坡春雨足,烏鵲喜,報新晴。
雪堂西畔暗泉鳴,北山傾,小溪橫。南望亭丘,孤秀聳曾城。
都是斜川當日境,吾老矣,寄餘鄰。
2008-06-12 13:41:07 補充:
蘇軾 定風波
公舊序云:三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺。已而遂晴,故作此詞。
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷。山頭斜照卻相迎。
回首向來瀟灑處,歸去。也無風雨也無晴。
2008-06-12 16:27:06 補充:
新詩如果用廣東話加朗誦腔朗讀出來,的確會很肉麻,但如果加點想像力,化成影像,呵!新詩真美!
我根據另一位答題者提供的連結,找到以下這首:
雨落在街道上
把地面當成鼓來打
彷彿街道是她的舞池
隨著鼓聲起落
她在街道上飛舞
雨落在街道上
把屋頂當成鈸來敲
好像街道是她的講台
隨著鈸聲鏗鏘
她在街道上演講
雨落在街道上
把大樓的樓窗當成口琴吹
猶如街道是她的舞台
隨著琴聲快慢
她在街道上歌唱
最後一句,我自己把它改一改:
隨著琴聲快慢
她在街道上高歌
(高歌好像比歌唱更無拘無束,且以鏗鏘的平聲收尾)