請 問 : [ 烏 厘 單 刀 ] 英 語 怎 樣 講 ?

烏 厘 單 刀


1.in a great mess

2.in an awful state

3.in utter disorder

4.a hell of a mess

各位都用了意譯，不如試吓用音譯啦！

wooleedowndoo 反正功夫都係咁入咗英文字典啦！^O^

一塌糊涂

in a complete mess

in an awful state

[ 烏 厘 單 刀 ] 英 語 怎 樣 講 ?
messy