更新1:
請把此段文字翻譯成英文, tks!
英文高手請help, urgent
2008-06-06 10:10 pm
她是保險從業員及幫人申請貸款. 她說我能夠申請按揭. 所以我叫她与業主商量購買商鋪的事情. 業主說過在同樣的價錢下會賣給我. 我問過銀行貸款的事, 因我的現在收入無法申請按揭. 我叫她轉告業主, 几次她都沒有轉告. 現在她有意購買此商鋪. 我有點當心.由于我有三個女儿在讀書, 需要此RESTAURANT的收入供她們上學. 很需要延長此商鋪租約.
回答 (2)
2008-06-08 2:44 am
你好!本人是CITIBANK(花旗銀行)借貸部的職員!
本公司現推出一系列借貸計劃,包括:結餘轉戶,私人貸款,循環貸款等!
無論閣下選擇任何一個借貸計劃,均以低息計算,相比很多銀行或財務都要平!
而我們的借貸額由一萬至五十萬,還款期由12個月至60個月,十分彈性!
另本公司現放寬借貸審核,毋求令到閣下能夠更易得到借貸!
而且我們現在還有一個免入息証明計劃,意思即係如果閣下想借款在$78,000以下,
可以不需任何証明,只需閣下的紅簿仔,信用咭,身分證就可以借款,方便一些沒有糧單及稅單的客戶!
憑著本人在借貸上的經驗,已在知識+為很多網友成功借貸,本人樂意為閣下效勞,定必儘力爭取最低利息!
如有任何問題可直接電話聯絡或E-MAIL給本人!
TEL: 6909 2525 Tony Lam林先生
本公司現推出一系列借貸計劃,包括:結餘轉戶,私人貸款,循環貸款等!
無論閣下選擇任何一個借貸計劃,均以低息計算,相比很多銀行或財務都要平!
而我們的借貸額由一萬至五十萬,還款期由12個月至60個月,十分彈性!
另本公司現放寬借貸審核,毋求令到閣下能夠更易得到借貸!
而且我們現在還有一個免入息証明計劃,意思即係如果閣下想借款在$78,000以下,
可以不需任何証明,只需閣下的紅簿仔,信用咭,身分證就可以借款,方便一些沒有糧單及稅單的客戶!
憑著本人在借貸上的經驗,已在知識+為很多網友成功借貸,本人樂意為閣下效勞,定必儘力爭取最低利息!
如有任何問題可直接電話聯絡或E-MAIL給本人!
TEL: 6909 2525 Tony Lam林先生
2008-06-06 10:17 pm
你不應找個保險從業員幫你，應該找個地產經記或律師幫你嗎！現在你最好先找個律師，跟著直接找那個業主接觸，還有找銀行或有做中小企貸款的財務公司幫忙。
收錄日期: 2021-04-30 22:29:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080606000051KK01147