可唔可以幫我番譯...急!!!!!!!

I'm not quiet and active, I can talk a lot with my friends. I love jogging and playing badminton. I have been joined the Cross country team. Sometimes go swimming. Having sports are good for our body, therefore I love sports.

2008-06-15 12:52:36 補充：
感謝網友票選 !!!!

I am not very quiet but also not very active. I am talkative when I stay with my close friends. I love jogging and playing badminton and I once participated in the track and field team. I often go swimming as well. I love sport as its benefits us a lot.

I think my grammar is more accurate and hope my translation can help you.

My personality is not quiet is not active, with a lot of people are familiar with the saying. I love running and playing badminton, have participated in track 　and field team, occasionally swimming, good movement on the body, so I 　like 　sports

就係咁ｎａ＾＾
　

My personality is not quiet is not active, with a lot of people are familiar with the saying. I love running and playing badminton, have participated in track and field team, occasionally swimming, good movement on the body, so I like sports.

OK!!!!!!!!!!!

My personality is not quiet is not active, with a lot of people are familiar with the saying. I love running and playing badminton, have participated in track and field team, occasionally swimming, good movement on the body, so I like sports.