如果我想話:
你必須要在我的眼中(視線範圍)內......
應該點講啊.....
本人籍住丁屎咁多嘅知識.....就咁樣寫:
you must stay at my eyes......
哈哈
唔該啦.....
幫幫忙.....
我想知道正確寫法... 仲有嗰個詞組,......[在...眼中(視線範圍)]
英文的簡單問題......幫幫忙唔該 ^.^
2008-06-06 4:31 am
回答 (5)
2008-06-06 4:37 am
✔ 最佳答案
你可以用：You must not keep out of my sight.
2008-06-05 20:40:12 補充：
my sight=視線範圍
2008-06-06 7:35 pm
You must be under the custody of my sight.
of my sight ......[在...眼中(視線範圍)]
sight - (noun) 視界,視域
custody - (noun) 照管;保管;監護[(+of)]
of my sight ......[在...眼中(視線範圍)]
sight - (noun) 視界,視域
custody - (noun) 照管;保管;監護[(+of)]
2008-06-06 6:45 pm
You have to be within my eyesight.
2008-06-06 6:52 am
你必須要在我視線範圍內......
You must be in my line of sight within ......
在視線範圍 In view of the
唔知岩唔岩,希望幫到你!!!
You must be in my line of sight within ......
在視線範圍 In view of the
唔知岩唔岩,希望幫到你!!!
收錄日期: 2021-04-13 15:39:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080605000051KK02273