它是一個充滿創意的工作。
我注意到電腦科技是一個很好的新方向。
我希望可以學習這個行業的知識。
我很想了解這個領域的行業，並憑著我對電腦的專業知識和技能用應用在這裡。
我曾看過貴公司的網站，它令我對貴公司深感興趣。
我認為在貴公司發展我的事業會很有前途。
有勞各位英文高手幫我把以下的句子由中文翻譯成英文！
2008-06-06 12:26 am
回答 (2)
2008-06-06 12:29 am
✔ 最佳答案
It is a creative work.I note the computer science and technology am a very good new direction.
I hoped that may study this profession the knowledge.
I very want to understand that this domain the profession, and uses the application by reason of me to computer's specialised knowledge and the skill in here.
I once had looked at your firm's website, it makes me to your firm deeply feeling interest.
I thought that will develop my enterprise in your firm to have the future very much.
2008-06-06 1:27 am
It is fills the creativity the work. I note the computer science and
technology am a very good new direction. I hoped may study this
profession the knowledge. I very want to understand this domain the
profession, and uses the application by reason of me to the computer
specialized knowledge and the skill in here. I once have looked at
your firm's website, it makes me to deeply feel the interest to your
firm. I thought develops my enterprise in your firm to be able to have
the future very much.
technology am a very good new direction. I hoped may study this
profession the knowledge. I very want to understand this domain the
profession, and uses the application by reason of me to the computer
specialized knowledge and the skill in here. I once have looked at
your firm's website, it makes me to deeply feel the interest to your
firm. I thought develops my enterprise in your firm to be able to have
the future very much.
參考: website http://tw.info.search.yahoo.com/language/
收錄日期: 2021-04-13 15:39:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080605000051KK01340