呢句英文點解?
回答 (5)
2008-06-05 3:11 am
✔ 最佳答案
Think out of the box 是一個特定的phrase，指不用理會傳統或既有的規條去想或構思，think out of the box 的例如水杯的用途非局限於唱水，可以用來作樂器。而Never, ever think out of the box是相反，意思是永遠不要在框框之外去想，要根據傳統或既有的規條去想。
2008-06-05 8:20 pm
上面的 lcarus 答的完全正確,
其他三位全錯. 希望不懂不要亂答
其他三位全錯. 希望不懂不要亂答
2008-06-05 3:22 am
Chinese:不要認為在箱子外面
收錄日期: 2021-04-13 15:39:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080604000051KK01947