以下四句點解

2008-06-04 7:10 pm
1. ついついご無沙汰してしまいまして。
2. ちょっと一息入れて、食事にしましょうか
3. ないしょだよ。実はね....
4. カンニング? あなたがみんなことをする人だなんて思っても見なかったわ。

回答 (2)

2008-06-04 8:28 pm
✔ 最佳答案
1.不經不覺已很久沒有拜候了。

2.不如鬆一口氣,去吃飯好嗎。

3.是秘密呢。其實...

4.作敝?從未見過也真想像不到你會是做這種事的人呢。

參考: 自己翻譯,絕不使用翻譯網!
2008-06-04 7:37 pm
1. 不知不覺久疏問候了
2. 一口氣放入一下,要吃飯嗎
3. 不是哦...其實...
4. 作弊? (後半唔識)
參考: 自己


收錄日期: 2021-05-01 16:10:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080604000051KK00582

檢視 Wayback Machine 備份