Where is Trans-Pacific

TRANS 是 "橫越 / 橫跨" 的意思. Trans Pacific 是 "橫越太平洋", 例如 "橫越太平洋海底電纜 (Transpacific Cable)"
當人講 Trans Pacific Region, 是指 "橫越太平洋兩岸的地方", 包括亞洲東部 (東南亞, 日韓, 中國東部) , 太平洋 (澳洲, 太平洋各島嶼) 和 美洲西部 (美加西岸各州, 南美國家智利 等)

2008-06-04 11:12:10 補充：
"泛太平洋" 英文是 PAN PACIFIC, 包括地方和上述大致一樣

Trans-Pacific 是指泛太平洋地區

包括東亞及東南亞國家、澳洲、新西蘭和美國西岸