我等緊一個美好的機會既英文係?
i am waiting for a great opportunity
咁岩唔岩?
我等緊一個美好的機會既英文係?
2008-06-04 12:35 pm
回答 (4)
2008-06-04 6:40 pm
✔ 最佳答案
美好的機會 的英文的慣常用法應該是golden opportunitygolden在英語裡有金質的、金色的或特別美好的意思
所以 我等緊一個美好的機會 應該是
I am waiting for a golden opportunity.
希望幫到你~
2008-06-04 10:45:44 補充：
當然,great opportunity也是對的
但golden opportunity比較能表達出美好機會的意思
參考: 我自己
2008-06-04 12:59 pm
You can also try:
I am waiting for a wonderful opportunity.
I am waiting for a wonderful opportunity.
收錄日期: 2021-04-29 17:03:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080604000051KK00305