英文翻譯去中文>>>關於facebook的

救命... 全部用翻譯程式譯, 譯到唔知講乜...咁o既答案仲要有咁多人重覆答多幾次...你o地係唔識中文定唔識英文?

About Facebook:
Facebook is a social utility that connects people with friends and others who work, study and live around them.

關於Facebook:
Facebook是一個社會網路工具, 把你聯繫至朋友及其他在周圍工作, 上課, 及居住的人

People use Facebook to keep up with friends, upload an unlimited number of photos, share links and videos, and learn more about the people they meet.

你可以用Facebook跟朋友保持聯絡, 上載無限數量的照片, 分享連接及錄像, 並且更詳細地了解他們遇見的人們.

Anyone can join Facebook. All that's needed to join Facebook is a valid email address. To connect with coworkers or classmates, use your school or work email address to register. Once you register, join a regional network to connect with the people in your area.

任何人都能參加Facebook. 參加Facebook只需要一個有效的電子郵箱地址. 要跟同事或者同學聯繫的話, 你要使用你的學校或者工作電子郵箱去登記. 登記後, 你可以參加地區性網絡去跟其他在同一個區域的人聯繫.

Discover the people around you:
Facebook is made up of many networks, each based around a company, region, or school. Join the networks that reflect your real-life communities to learn more about the people who work, live, or study around you.

找你身邊的人:
Facebook由很多網絡組成, 每個網絡建基於一家公司, 一個地區或者一間學校. 參加跟你現實生活有關的群組, 可更了解在周圍工作, 上課, 及居住的人

Do more: Facebook's Platform enables anyone, anywhere, to build complete applications that you can choose to use. The possibilities are endless. Define your experience on Facebook by choosing applications that are useful and relevant to your world.

更多:
Facebook的平台使任何人能夠在任何地方建造你可選擇使用的應用程式. 可能性是無限的. 你在Facebook上的體驗, 就由你所選擇對你有用和相關的應用程式來決定.

Keep it private:
At Facebook, we believe that people should have control over how they share their information and who can see it. People can only see the profiles of confirmed friends and the people in their networks. You can use our privacy settings at any time to control who can see what on Facebook.

保持私隱:
在Facebook, 我們相信要給予人控制他們怎樣分享他們的訊息及誰可以收看此等訊息. 你只可以看你已確認朋友及跟你同一網絡的人的檔案. 你可以用我們提供的私隱設定去控制誰可看見你在Facebook上的內容及什麼內容.

這是一個朋友的關於Facebook Facebook的工作的其他人的社會福利事業和完成，研究並且住在他們周遭。 人們和朋友使用Facebook向上保持， 上載這張無限的照片的數量，分享參加和錄像，並且理解他們詳細遇見的人們。
任何人能參加Facebook需要參加Facebook的是一有效電子郵箱位址。 為了與同事或者同班同學聯繫，使用你的學校或者工作的電子郵件的位址記錄。 一旦你寫，參加一個地區的網路並且在你的Facebook與人們周遭一同從你的許多網路的地區參加。 發現妻子化裝，在在周遭的一家公司，領域，每基礎或者學校。 參加網路， 與你的真正生活的更多的事情相比，那反映出，那些社區或許研究人，工作，這裡生活，當然使任何人， 在任何地方的你。 在周遭做研究，能選擇使用但是建造你的完整的申請。 可能性是無限的。 確認你的經驗在Facebook在天氣選擇有用相關給你給在Facebook什麼時候使用的私營世界。 保持，我們怎樣相信人們應該能控制並且能看見它的他們分享他們的訊息。 人們只能看見那證實朋友和人們的ing 類型使用他們的網路。 使用它能你在在有背景控制什麼Facebook我們隨時個人祕密。

關於FacebookFacebook是為人接通工作的朋友andothers的一個社會福利事業，研究並且住在他們周遭。 人們與朋友向上使用Facebook tokeep，上載無限的照片的數量，分享linksand 錄像，並且更詳細地了解他們遇見的人們。
任何人能參加需要參加Facebook的FacebookAllthat是一個有效的電子郵箱位址。 對connectwith同事或者同班同學來說，使用你的學校或者工作電子郵箱位址toregister。 一旦你記錄， 參加一地區網路在由很多網路組成的youFacebookis周遭連結withthe 人在你的area.Discover內人， 在一家公司，地區，orschool周遭每基礎。 參加網路， 那反映出你的真正生活的社區tolearn更多有關人們的東西， 誰工作，住，或者在you.Do周遭研究moreFacebook'sPlatform使任何人能夠，任何地方，建造thatyou 能選擇使用的完整的應用。 可能性是無限的。 確定在Facebook上的yourexperience在選擇是有用andrelevant 給你world.Keep privateAt Facebook的應用時， 人們應該能控制的webelieve 他們怎樣分享theirinformation 和能看見它。 人們只能用他們的網路看見外形ofconfirmed朋友和人們。 你隨時能使用ourprivacy 底座控制誰能看見在Facebook上什麼。

關於FacebookFacebook是用朋友andothers聯絡人在他們附近運作，學習并且居住的一項社會公共事業。 居於用途Facebook tokeep與朋友，上裝相片的一個無限的數字，分享linksand錄影，并且學會他們遇見的更多關於人民。 任何人可能加入必要的FacebookAllthat的加入Facebook是一封合法的電子郵件。 對connectwith工友或同學，使用您的學校或工作電子郵件toregister。 一旦您登記，加入一個區域網連接用人民在您的區域。在youFacebookis附近發現人民由許多網絡，在公司附近根據的中的每一個，區域， orschool做成。 加入更多反射您的真實社區tolearn關於人民在您附近工作，居住或者學習的網絡。做moreFacebook'sPlatform使任何人，任何地方，建立thatyou可能選擇使用的完全應用。 可能性是不盡的。 定義yourexperience在Facebook通過選擇有用andrelevant對您的世界的應用。保留它privateAt Facebook， webelieve人們應該掌握怎樣他們分享theirinformation，并且誰能看它。 人們能只看外形在他們的網絡ofconfirmed朋友和人民。 您能任何時候使用ourprivacy設置控制誰能看什麼在Facebook

關於FacebookFacebook是為人接通朋友和工作的其它人的一個社會福利事業，研究並且住在他們周遭。 人們使用Facebook跟上朋友， 上載無限的照片的數量，分享連接沙錄像，並且更詳細地了解他們遇見的人們。
任何人能參加Facebook所有那些需要參加Facebook是一個有效的電子郵箱位址。 與同事或者同班同學聯繫，使用你的學校或者工作電子郵箱位址記錄。 一旦你記錄， 參加在你Facebook周遭在你的area.Discover內與人聯繫人的一地區網路由很多網路組成， 在一家公司，地區或者學校周遭每基礎。 參加反映出你的實生活的群落更詳細地了解起作用的人，住，或者在你周遭學習的網路。 做更多的Facebook 站台使任何人能夠，任何地方，建造你選擇使用能的完整應用。 可能性是無限的。 透過選擇到你的世界有用和相關的應用確定在Facebook上的你的經驗。 保持它在Facebook 私人，我們相信人能控制他們怎樣分享他們的訊息和能看它。 人們只能用他們的網路看證實朋友和人們的簡介。 你隨時能使用我們的隱私底座控制誰能看見在Facebook上什麼。

關於Facebook Facebook是用朋友联络人的一項社會在他們附近运作，學習并且居住的公共事業和人。 人用途Facebook跟上朋友，上載無限數目的照片、份額鏈接和錄影和學會他們遇見的更多關於人。任何人可能加入Facebook所有人必要加入Facebook是一封合法的電子郵件。 要连接用工友或同學，使用您的學校或工作電子郵件登記。 一旦您登記，加入一個区域网连接用人在您的區域。發現在您附近的人Facebook在公司附近根據的由許多網絡，中的每一個，區域或者學校制成。 加入更多反射您的真實社區去知道關於人在您附近工作，居住或者學習的網絡。做更多Facebook' s平臺使任何人，任何地方，建立您能選擇使用的完全應用。 可能性是不盡的。 通过選擇與您的世界是有用和相關的應用定義您的在Facebook的經驗。保持私有在Facebook，我們相信人们應該掌握他們怎样分享他們的信息，并且誰能看到它。 人们能只看到被證實的朋友和他們的網絡的人民档案。 您能在任何時候使用我們的保密性設置控制誰能看到什麼在Facebook。

這是一個朋友的關於Facebook Facebook的工作的其他人的社會福利事業和完成，研究並且住在他們周遭。 人們和朋友使用Facebook向上保持， 上載這張無限的照片的數量，分享參加和錄像，並且理解他們詳細遇見的人們。
任何人能參加Facebook需要參加Facebook的是一有效電子郵箱位址。 為了與同事或者同班同學聯繫，使用你的學校或者工作的電子郵件的位址記錄。 一旦你寫，參加一個地區的網路並且在你的Facebook與人們周遭一同從你的許多網路的地區參加。 發現妻子化裝，在在周遭的一家公司，領域，每基礎或者學校。 參加網路， 與你的真正生活的更多的事情相比，那反映出，那些社區或許研究人，工作，這裡生活，當然使任何人， 在任何地方的你。 在周遭做研究，能選擇使用但是建造你的完整的申請。 可能性是無限的。 確認你的經驗在Facebook在天氣選擇有用相關給你給在Facebook什麼時候使用的私營世界。 保持，我們怎樣相信人們應該能控制並且能看見它的他們分享他們的訊息。 人們只能看見那證實朋友和人們的ing 類型使用他們的網路。 使用它能你在在有背景控制什麼Facebook我們隨時個人祕密。