請解答「酒閑人散，月暗星稀，錫天綉地，轉眼皆非。」

用戶232902

2008-06-02 7:50 am

因為代課老師就快代完課，上星期代課既文學老師送左幾句比我

地，我網上搵唔到資料。

唔知有冇人可以解答一下個中意思

「酒閑人散，月暗星稀，錫天綉地，轉眼皆非。」

回答 (1)

用戶16080

2008-06-02 5:28 pm

✔ 最佳答案

「酒閑人散，月暗星稀，錫天綉地，轉眼皆非。」

這是你的代課老師對即將離去所表達不捨之情。

這四句說話可分成兩截來看：
「酒閑人散，月暗星稀」：筵席已到尾聲，客人漸漸散去；夜已漸顯深沉，天上無星無月，突顯出孤寂的情懷。

「錫天綉地，轉眼皆非。」：應該是「錦天綉地」，是錦綉天地的意思，指美好的事物；這兩句是說「美好的事物一瞬間就全部過去，與前大不相同。

👍 0 👎 0