但我需要幾時send依封信出去俾你地學校呢？
係要係申請入學既時候連埋我既其他文件一齊交丫，定係我要依兩個就需要交呢？
麻煩幫我寫得禮貌 d , THANKS =]
下面係果間學校俾我的信。
Thank you for your email.
You mentioned that you will not receive your certificate due to the school arrangement, but
does it mean that it will not be issued when you apply to (SCHOOL NAME) because you will complete the course of study in June? In that case, we would like you to submit an official letter
prepared by the university certifying the date of prospective graduation, enclosed in
an envelope which has been sealed and signed across the flap by a school official
(After students are admitted, the certificate of graduation (diploma, etc.) needs to be
submitted before entering (SCHOOL NAME) in September).
Feel free to contact us if you have any further questions along the way.
更新1:
我想覆佢地我已同學校講左,佢地答應左會幫我寫依封信， 但我需要幾時send依封信出去俾你地學校呢？ 係要係申請入學既時候連埋我既其他文件一齊交丫，定係我要依兩個月就需要交呢？