以下廣東話變成普通話
1.雪櫃
2.櫃桶
3.梳化
4.摺凳
5.棉胎
6.碌架床
7.騎樓
8.咕臣
廣普對譯---摺凳.......
2008-06-01 12:15 am
回答 (3)
2008-06-01 4:49 am
✔ 最佳答案
以下廣東話變成普通話1.雪櫃:電冰箱
2.櫃桶:抽屜
3.梳化:沙發
4.摺凳:折椅
5.棉胎:
A.被套(這有兩個解釋:1.裝被褥的長方形布袋;2.棉被的胎)
B.被子
6.碌架床:雙層床
7.騎樓:陽台
8.咕臣:軟墊子
2008-06-01 8:14 am
廣東話變成普通話:
1. 雪櫃 -- 電冰箱 ( diàn bīng xiāng )
2. 櫃桶 -- 抽屜 ( chōu tì )
3. 梳化 -- 沙發 ( shā fā )
4. 摺凳 -- 疊椅 / 折椅 ( zhé yĭ )
5. 棉胎 -- 被 (這個不知對不對)
6.碌架床 -- 雙層床 ( shuāng céng chuáng )
7. 騎樓 -- 陽臺 ( yáng tái )
8. 咕臣 -- 墊子 ( diàn zi )
1. 雪櫃 -- 電冰箱 ( diàn bīng xiāng )
2. 櫃桶 -- 抽屜 ( chōu tì )
3. 梳化 -- 沙發 ( shā fā )
4. 摺凳 -- 疊椅 / 折椅 ( zhé yĭ )
5. 棉胎 -- 被 (這個不知對不對)
6.碌架床 -- 雙層床 ( shuāng céng chuáng )
7. 騎樓 -- 陽臺 ( yáng tái )
8. 咕臣 -- 墊子 ( diàn zi )
收錄日期: 2021-04-20 00:15:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080531000051KK01739