<帽山舒鳳彩 灣海獻龍文>的解說

「帽山舒鳳彩，灣海獻龍文。」是荃灣三棟屋正門的木雕對聯。

「帽山」是指三棟屋後面的大帽山，「灣海」是指對出的海灣(舊日三棟屋的位置就在海邊)，點明三棟屋面臨荃灣海濱、背靠大帽山的地理位置。

「舒鳳彩」是指鳳凰在此舒展羽毛。相傳鳳凰是無寶不落的，暗喻此地為寶地；「龍文」是比喻神童。「獻龍文」的意思就是說此地能孕育出天資聰敏的神童。