行山路線圖

港島徑第一段
起點: 山頂
終點: 薄扶林水塘
長度: 約 7 公里
需時: 約 2.0 小時

由山頂纜車總站出發，於盧吉道起步，環繞大平山山腰而行。初段水泥車路平坦易走，適合一家大小前往。沿途除可觀賞維港及九龍半的景色，更可以透過「爐峰自然步道」的解說牌，認識「太平山」與「爐峰」之名由來。太平山高552米，是港島的最高點。因陰涼及濕潤的環境，這裡長有港島最茂密的樹林，沿著樹木研習徑，可從解說牌認識不同種類的植物，如假蘋婆、香港大沙葉、白楸等。續行不久，會看見一棵氣根密佈且外型奇特的印度橡樹就在路旁。

當轉入夏力道，打後路徑有石級、水泥山徑及泥徑，屬中等難度。從龍虎山觀景台遠眺，可細賞港島西部的景致，這裡亦是觀賞日落的最佳地點。踏著石階而下略為陡斜的山坡，不久便可看見薄扶林水塘，靠左沿薄扶林家樂徑而走，漫步於植林區中，最後抵達薄扶林水塘道至第一段的終點。

交通:

起點
由山頂總站下車後沿山頂道向凌霄閣方向步行至盧吉道起點。

纜車 來往中環及山頂
新巴15號 來往中環交易廣場及山頂
新巴15B號 來往銅纙灣天后地鐵站及山頂(只在星期日及公假期服務行走)
專線小巴1號 來往中還龍匯道及山頂

終點
於薄扶林水塘道離開，步行約10分鐘便可達薄扶林道巴士站。

中文參考：
http://www.hkwalkers.net/longtrail/chi/hktrail/hktrail_01.htm
英文參考：
http://www.hkwalkers.net/longtrail/eng/hktrail/hktrail_01.htm

you can find it in this web

http://www.hktraveler.com/route/line.htm